最新保全申請書翻譯通用(通用20篇)

這個問題的解決方法并不明顯，我們需要進(jìn)一步探討。學(xué)會拒絕和合理分配任務(wù)，可以減少時間浪費(fèi)。總結(jié)是思考和反思的結(jié)果，我們可以從總結(jié)中找到自己的不足并加以改進(jìn)。

保全申請書翻譯通用篇一

申請人：_____，住所地：_____。

負(fù)責(zé)人：_____，系_____。

身份證號：_____。系_____。

請求事項。

1、請求查封、扣押、凍結(jié)被申請人所有的價值_____的財產(chǎn)。

2、由被申請人承擔(dān)全部保全費(fèi)用。

事實(shí)和理由。

20_____年_____月_____日，被告與原告簽訂借款合同（詳見借款合同），約定被告從原告處借款_____元，借期為_____年_____月_____日至20_____年_____月_____日，后被告于20_____年_____月_____日出具收據(jù)一張（詳見收據(jù)）。該筆借款到期后，經(jīng)原告多次主張權(quán)利，被告仍未按約定履行還款義務(wù)。

為防止被申請人轉(zhuǎn)移資金，實(shí)現(xiàn)申請人之合法債權(quán)，特向人民法院申請財產(chǎn)保全，請求人民法院查封、扣押、凍結(jié)被申請人所有的.價值_____元的財產(chǎn)。

申請人愿以_____房產(chǎn)一處作為財產(chǎn)保全擔(dān)保。

此致

敬禮！

xxx人民法院。

20xx年xx月xx日。

保全申請書翻譯通用篇二

申請人：王__，女，白族，_年_月_日生，住云南省大理州大理市下關(guān)鎮(zhèn)__路__號11棟3單元2樓2號，身份證號碼_________，手機(jī)：______。

委托代理人：馬培杰，云南安師事務(wù)所律師。聯(lián)系電話___________。

被申請人：張__，男，白族，_年_月_日生，云南省大理市人，住大理市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)____職工宿舍3棟4單元202室，身份證號碼_______，聯(lián)系電話______，______。

請求事項：申請撤銷(20__)民保字第23號民事裁定書確認(rèn)的保全事項。

事實(shí)和理由：

申請人與被申請人離婚糾紛一案，貴院受理后，接受申請人的財產(chǎn)保全申請，依法作出(20__)。民保字第23號民事裁定書，對被申請人的'下列財產(chǎn)進(jìn)行保全：

現(xiàn)因申請人與被申請人自愿和好，經(jīng)協(xié)商一致愿意繼續(xù)維持婚姻關(guān)系，申請人依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十一條之規(guī)定，依法申請撤訴。特申請貴院解除對上述二項財產(chǎn)的查封凍結(jié)，請予準(zhǔn)許，謝謝。

此致

___人民法院。

_______年_______月_______日。

保全申請書翻譯通用篇三

申請人某某，男，回族，20xx年1月29日出生，現(xiàn)住鄭州市管城回族區(qū)北下街號。

請求貴院依法裁定續(xù)延（20xx）管民初字第458號和（20xx）管執(zhí)字第313號《民事裁定書》查封期限。

事實(shí)與理由：

申請人是（20xx）管民初字第458號案的原告和（20xx）管執(zhí)字第313號案的申請人。原貴院依某某的申請分別于20xx年2月28日（尚在訴訟審判階段）和20xx年4月18日依法作出的（20xx）管民初字第458號和（20xx）管執(zhí)字第313號《民事裁定書》，對本案被告即被執(zhí)行人慕某的的財產(chǎn)采取了財產(chǎn)保全措施，查封了慕某的房子、汽車等相關(guān)財產(chǎn)，現(xiàn)在查封期限即將屆滿。

為維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)利，因此，某某根據(jù)《民事訴訟法》及《最高人民法院關(guān)于人民法院民事執(zhí)行中查封、扣押、凍結(jié)財產(chǎn)的規(guī)定》第二十九條等之規(guī)定，申請貴院依法續(xù)封，特此申請。請依法繼續(xù)保全。

此致

鄭州市xx人民法院。

二oxx年二月二十日。

繼續(xù)保全申請書二：繼續(xù)采取財產(chǎn)保全申請書（272字）。

申請人：寧波***建材有限公司住所地：余姚市城區(qū)*********號。

法定代表人：*****。

申請事項：請求對被申請人在中國建設(shè)銀行象山支行帳戶內(nèi)140萬存款再次采取凍結(jié)措施。(銀行地址：象山縣丹城靖南路320號。)。

理由：

因申請人訴被申請人貨款糾紛一事，貴院因原告申請在20xx年10月8日對被告的上述賬戶內(nèi)140萬存款進(jìn)行了凍結(jié)，現(xiàn)在即將屆滿6個月，但訴訟尚未終結(jié)，為此特向貴院申請續(xù)凍。

此致

余姚市人民法院。

申請人特別授權(quán)代理人：

20xx/3/24。

繼續(xù)保全申請書三：財產(chǎn)保全續(xù)期申請書（380字）。

申請人:臨沂市夢裳有限責(zé)任公司。

法定代表人:王華，董事長。

申請事項:依法裁定續(xù)延(20xx)臨蘭商保字第8888888號《民事裁定書》查封期限。

申請理由:申請人是(20xx)臨蘭商初字第6666號案的原告暨(20xx)臨商終字第55555號案的被上訴人。我單位于20xx年12月向貴院提出財產(chǎn)保全申請，貴院于20xx年1月依法作出(20xx)臨蘭商保字第8888888號《民事裁定書》，對本案一審被告(二審被上訴人)臨沂市海泰貿(mào)易廠的財產(chǎn)采取了財產(chǎn)保全措施，查封了臨沂市海泰貿(mào)易廠的廠房、機(jī)器設(shè)備等相關(guān)財產(chǎn)一宗，現(xiàn)在查封期限即將屆滿。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于人民法院民事執(zhí)行中查封、扣押、凍結(jié)財產(chǎn)的規(guī)定》第二十九條以及《民事訴訟法》的有關(guān)規(guī)定，申請人申請貴院依法續(xù)封，望準(zhǔn)許。

此致

臨沂市蘭山區(qū)人民法院。

申請人:臨沂市夢裳有限責(zé)任公司。

二xx年十一月二十九日。

保全申請書翻譯通用篇四

保全事項：

請求依法凍結(jié)被申請人名下的_________（財產(chǎn)名稱）

事實(shí)及理由：

申請人因與被申請人_____________一案即將向貴院提起訴訟，因發(fā)現(xiàn)被申請人有效資產(chǎn)將被轉(zhuǎn)賣，故現(xiàn)依據(jù)民事訴訟法相關(guān)規(guī)定，向貴院提出訴前財產(chǎn)保全申請。

望準(zhǔn)予為謝！

此致

______區(qū)人民法院

申請人：___________

____年____月____日

保全申請書翻譯通用篇五

申請人：

申請人與因一案，已于年月日向你院提起訴訟。現(xiàn)該案證據(jù)即將滅失(或者是以后難以取得)，為此，申請給予保全證據(jù)。

現(xiàn)將案件事實(shí)、理由和具體請求目的分述如下:。

此致人民法院上訴人:

申請人：

20xx年xx月xx日。

{填寫說明}。

(1)說明案件已受理在案。

(3)求目的，即要求怎樣保全，采取什么保全措施要具體寫明。可以請求采取拍照、錄像、繪圖、制作模型、記錄證人的證言等等。

保全申請書翻譯通用篇六

申請人：，女，漢族，xx年1月30日出生，無業(yè)，住xx鄉(xiāng)某村某號，郵編：，聯(lián)系電話：。

被申請人：，男，x族，x年5月6日出生，業(yè)主，住xx鄉(xiāng)某村某號，郵編：，聯(lián)系電話：。

請求事項：請求對北京某美容美發(fā)廳的財產(chǎn)采取凍結(jié)、查封等保全措施。

事實(shí)與理由：申請人x與被申請人系夫妻關(guān)系，北京某美容美發(fā)廳系個體工商戶，業(yè)主是郭剛，該店財產(chǎn)系夫妻共同財產(chǎn)。與(女，19歲，河南人)非法同居，造成夫妻感情破裂，并且沒有和好的希望，準(zhǔn)備向貴院提起訴訟，考慮到郭剛隨時都可能轉(zhuǎn)移、出賣財產(chǎn)，從而造成執(zhí)行困難的情況，申請人特向貴院申請采取財產(chǎn)保全措施，以利起訴、審判、執(zhí)行的順利進(jìn)行。

此致

申請人：

保全申請書翻譯通用篇七

申請人趙____，女，____年__月__日出生，漢族，住____市____縣____鎮(zhèn)____糧油管理所宿舍____號，電話________。被申請人王____，女，1973年4月19日出生，漢族，住____省____縣____鎮(zhèn)____街三號樓宿舍，電話_______。請求事項：

2、被申請人承擔(dān)全部的保全費(fèi)用。

事實(shí)與理由：

20____年5月22日，被申請人車輛（蘇cp1____8東風(fēng)雪鐵龍轎車）與申請人在龐莊菜市場南發(fā)生交通事故，導(dǎo)致申請人受傷住院。為防止被申請人轉(zhuǎn)移財產(chǎn)，維護(hù)申請人的'合法權(quán)益，根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定特向貴院申請訴前財產(chǎn)保全。請求貴院依法扣押被申請人的肇事車輛。

____年____月____日。

保全申請書翻譯通用篇八

這是一篇關(guān)于辭職。

申請書。

的范文，可以提供大家借鑒！

尊敬的貿(mào)易部經(jīng)理：

我是日語翻譯曾小華，2019年進(jìn)入××公司，現(xiàn)三年。

合同。

已經(jīng)到期，故申請辭職，

辭職報告。

已遞交到人力資源部。

在××公司三年時間里，我的日語口語進(jìn)步突文章整理：飛猛進(jìn)，筆譯水平也得到大幅提高，這個我非常感謝公司，同時也感謝經(jīng)理給我安排了袁副經(jīng)理這么好的翻譯老師。我之所以不選擇續(xù)約合同是因為要離開北京這個城市回到廈門老家發(fā)展。其實(shí)辭職也實(shí)屬無奈，畢竟在北京是更有發(fā)展前景。最后，希望公司發(fā)展越來文章整理編輯：本站越好，同事們個人順心。

望領(lǐng)導(dǎo)早日批準(zhǔn)我的申請，在此非常感謝！

此致

時間。

保全申請書翻譯通用篇九

根據(jù)《民事訴訟法》第九十三條規(guī)定，申請人提出訴前財產(chǎn)保全申請，應(yīng)當(dāng)提供擔(dān)保，提供擔(dān)保是訴前財產(chǎn)保全的必備條件。申請人起訴前，法院無法確認(rèn)申請人是否真正享有___項民事權(quán)利，其將來是否提起訴訟也是一個不確定狀態(tài)，一旦發(fā)生保全錯誤，申請人逃避承擔(dān)責(zé)任，將可能使被申請人的財產(chǎn)因此而受到不必要損失。

擔(dān)保人：____________。

被擔(dān)保人：____________。

擔(dān)保人因________________________糾紛一案，向貴院申請財產(chǎn)保全，根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》之相關(guān)規(guī)定需提供相應(yīng)的擔(dān)保，擔(dān)保人愿以自有財產(chǎn)為申請人提供擔(dān)保，并自愿承擔(dān)如因保全過錯造成被申請人財產(chǎn)損失的.連帶賠償責(zé)任。

20____年__月____日。

保全申請書翻譯通用篇十

xxxx工程有限公司。

二、請求法院責(zé)令被申請人賠償給申請人造成的經(jīng)濟(jì)損失xxxxx元。

20xx年11月1日，申請人與被申請人簽訂商品砼采購合同，雙方約定被申請人為xxx工程提供混凝土，截止20xx年5月11日，被申請人提供的澆筑混凝土出現(xiàn)嚴(yán)重質(zhì)量問題，導(dǎo)致甲方xxx地產(chǎn)公司和xxx監(jiān)理分別發(fā)出工程暫停令，對已澆筑的不合格墻體進(jìn)行砸除，重新澆筑，并責(zé)令停止使用被申請人提供的混凝土。為如期完工，申請人不得不高價購買第三方混凝土。故此，依據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百一十一條規(guī)定：“質(zhì)量不符和約定的，應(yīng)該按照當(dāng)事人的約定承擔(dān)違約責(zé)任。對違約責(zé)任沒有約定或約定不明確，依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定的，受損害方根據(jù)標(biāo)的的性質(zhì)以及損失的大小，可以合理選擇要求對方承擔(dān)修理、更換、重做、退貨、減少價款或報酬等違約責(zé)任?！币虼?，申請人不同意解除合同，并依法提出反訴，要求被申請人重做、減少價款并賠償申請人的經(jīng)濟(jì)損失xxxxx元。

四、被申請人申請法院凍結(jié)中國建設(shè)銀行寧夏區(qū)分行營。

申請人銀行賬戶及存款xxxxxx元的凍結(jié)，并要求被申請人。

承擔(dān)由于保全錯誤給申請人造成的經(jīng)濟(jì)損失xxxxx元。

此致

銀川市xx人民法院。

申請人：xxx有限公司xx分公司。

二oxx年十月二十六日。

保全申請書翻譯通用篇十一

【文書樣式】。

申請人：

申請人與因一案，已于年月日向你院提起訴訟。現(xiàn)該案證據(jù)即將滅失(或者是以后難以取得)，為此，申請給予保全證據(jù)。

現(xiàn)將案件事實(shí)、理由和具體請求目的分述如下:。

此致人民法院上訴人:

申請人:。

{填寫說明}。

(1)說明案件已受理在案。

(3)求目的，即要求怎樣保全，采取什么保全措施要具體寫明?？梢哉埱蟛扇∨恼铡浵?、繪圖、制作模型、記錄證人的證言等等。

保全申請書翻譯通用篇十二

申請人：(基本情況)。

被申請人：(基本情況)。

請求事項：

(寫明要求保全的財產(chǎn))。

事實(shí)和理由：

(寫明要求保全的財物情況，包括申請人與被申請人的關(guān)系，申請人和被申請人與要求保全財物的關(guān)系及財物名稱、數(shù)量、質(zhì)量、形狀、花色、品種、所在地點(diǎn)及現(xiàn)狀等。申請的理由主要寫明需要保全的財物遭受侵害情況及采取財產(chǎn)保全措施的重要性及緊迫性及在判決執(zhí)行中的意義)。

證據(jù)和證據(jù)來源：

寫明能夠證明申請請求的證據(jù)的名稱、件數(shù)和證據(jù)來源。有證人的，應(yīng)寫明證人的姓名和住址。(若證據(jù)在申請人手里，應(yīng)隨同申請書一并遞交法院;若證據(jù)不在申請人手里，應(yīng)向人民法院提供證據(jù)線索)。

附：(證據(jù))。

申請人：

日期：

將本文的word文檔下載到電腦，方便收藏和打印。

保全申請書翻譯通用篇十三

申請人：(名稱)。

住所地：

法定代表人：

委托代理人：

工作單位：

被申請人：(名稱)。

住所地：

法定代表人：

申請人收到貴院(年份)xx經(jīng)初字第xx號《民事裁定書》。對該裁定書凍結(jié)申請人銀行存款xx萬元的裁定不服，依法申請復(fù)議，事實(shí)和理由如下：

根據(jù)以上事實(shí)，申請人根據(jù)《民事訴訟法》第九十六條、第九十七條的規(guī)定，申請人民法院對(年份)xx經(jīng)初字第xx號《民事裁定書》進(jìn)行復(fù)議，作出變更裁定解除已被提走的xx萬元貨物存款的`凍結(jié)，并要求被申請人承擔(dān)由于申請錯誤造成申請人的經(jīng)濟(jì)損失。

此致

人民法院。

申請人：(蓋章)。

20xx年xx月xx日。

保全申請書翻譯通用篇十四

申請人：xxx（申請人為公民的，應(yīng)寫明姓名、性別、年齡、民族、籍貫、職業(yè)或者工作單位和職務(wù)、住址；申請人為單位的，應(yīng)寫明單位名稱、法定代表人或負(fù)責(zé)人姓名和職務(wù)）

被申請人：xxx（申請人為公民的，應(yīng)寫明姓名、性別、年齡、民族、籍貫、職業(yè)或者工作單位和職務(wù)、住址；申請人為單位的，應(yīng)寫明單位名稱、法定代表人或負(fù)責(zé)人姓名和職務(wù)）

請求事項：申請對被申請人的下列財產(chǎn)進(jìn)行保全：

（寫明財產(chǎn)的位置、數(shù)量、金額等情況，申請采取的措施）

事實(shí)和理由：申請人與被申請人因xx糾紛，已向你院提起訴訟（或即將提起訴訟），……（寫明請求保全的原因）。

本申請人提供如下?lián)＃?/p>

1、xx

2、xx

特此申請。

此致

人民法院

申請人：xxx（簽字或者蓋章）

x年xx月xx日

保全申請書翻譯通用篇十五

申請人：×××(寫明姓名、性別、年齡、民族、籍貫、職業(yè)或者工作單位和職務(wù)、住址)。

被申請人：×××(寫明姓名、性別、年齡、民族、籍貫、職業(yè)或者工作單位和職務(wù)、住址)。

請求事項：

請求人民法院對被申請人的下列財產(chǎn)進(jìn)行訴訟保全：

1.……。

2.(寫明財產(chǎn)的位置、數(shù)量、金額等情況)。

本申請人提供如下?lián)＃?/p>

1.……。

2.……。

特此申請。

此致

×××人民法院。

申請人：×××(簽或者蓋章)。

×年×月×日。

保全申請書翻譯通用篇十六

申請人穆__，男，_年_月_日生，漢族，住辛集市康樂小區(qū)榮樂胡同廣樂路5號，訴前財產(chǎn)。聯(lián)系電話：_。

被申請人高_(dá)_，男，_年_月_日生，漢族，住辛集市辛集鎮(zhèn)東良馬村。聯(lián)系電話：_。

請求事項。

2、被申請人承擔(dān)全部的保全費(fèi)用。

事實(shí)與理由。

20_年_月_日22時55分，被申請人駕駛冀afl231號小型轎車(乘車人穆金龍)，沿興華路由北向南行駛至建設(shè)街路口時，與沿建設(shè)街由西向東行駛閆廣駕駛的冀aff653號小型普通客車相撞，造成申請人受傷住院。

為維護(hù)申請人的合法權(quán)益，申請人根據(jù)民事訴訟法第九十三條之規(guī)定，特向貴院申請訴前財產(chǎn)保全。請求依法扣押被申請人駕駛的冀afl231號小型轎車。

擔(dān)保方式：申請人提交1.5萬元現(xiàn)金作為擔(dān)保。

此致

辛集市人民法院。

_年_月_日。

保全申請書翻譯通用篇十七

辭職信。

在申請書第一行正中寫上申請書的名稱。一般辭職申請書由事由和文種名共同構(gòu)成，即以"辭職申請書"為標(biāo)題。標(biāo)題要醒目，字體稍大。

(二)稱呼。

辭職信要求在標(biāo)題下一行頂格處寫出接受辭職申請的單位組織或領(lǐng)導(dǎo)人的名稱或姓名稱呼，并在稱呼后加冒號。

(三)正文。

辭職信正文是辭職申請書的主要部分，正文內(nèi)容一般包括三部分。

辭職申請書怎么寫?首先要提出申請辭職的內(nèi)容，開門見山讓人一看便知。

其次申述提出申請的具體理由。該項內(nèi)容要求將自己有關(guān)辭職的詳細(xì)情況一一列舉出來，但要注意內(nèi)容的單一性和完整性，條分縷析使人一看便知。

最后要提出自己提出辭職申請書的決心和個人的具體要求，希望領(lǐng)導(dǎo)解決的問題等。

(四)結(jié)尾。

辭職信結(jié)尾要求寫上表示敬意的話。如"此致--敬禮"等。

(五)落款。

辭職信申請的落款要求寫上辭職人的姓名及提出辭職申請的具體日期。

尊敬的貿(mào)易部經(jīng)理：

合同。

已經(jīng)到期，故申請辭職。

在××公司三年時間里，我的英語口語進(jìn)步很大，筆譯水平也得到大幅提高，這個我非常感謝公司，同時也感謝經(jīng)理給我安排了袁副經(jīng)理這么好的翻譯老師。我之所以不選擇續(xù)約合同是因為要離開北京這個城市回到廈門老家發(fā)展。其實(shí)辭職也實(shí)屬無奈，畢竟在北京是更有發(fā)展前景。最后，希望公司發(fā)展越來越好，同事們個人順心。

望領(lǐng)導(dǎo)早日批準(zhǔn)我的申請，在此非常感謝!

申請人：

保全申請書翻譯通用篇十八

申請人：

地址：

法定代表人：

被申請人：

地址：

法定代表人：

請求事項：

凍結(jié)被申請人銀行存款人民幣__萬元或查封被申請人價值__萬元的財產(chǎn)。

財產(chǎn)保全費(fèi)用由被申請人承擔(dān)。

事實(shí)和理由：

申請人訴被申請人買賣合同貨款糾紛一案，已由貴院受理。為確保貴院作出的`生效法律文書能得到順利執(zhí)行，特向貴院申請訴訟財產(chǎn)保全。望貴院依法裁定如上請求。

附：財產(chǎn)線索：

被申請人開戶行及帳號：

戶名：

開戶行：

帳號：

被申請人的財產(chǎn)存放地：

申請人將提供價值約__萬的__車一輛進(jìn)行擔(dān)保。

此致

__人民法院

申請人：

申請時間：

_____人民法院：

我單位與________因_____經(jīng)濟(jì)合同糾紛一案，你院正在審理。

根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》有關(guān)規(guī)定，為保證判決的執(zhí)行，特請你院采取

_____保全措施。

擔(dān)保事項：____________________________

申請人：_______(蓋章)

法定代表人：_____(簽章)

____年__月__日

款，責(zé)令被申請人提供擔(dān)?；蚍稍试S的其它方法。

以上為訴訟保全申請書范本。

保全申請書翻譯通用篇十九

申請人：___，男，漢族，年月日出生，住：_____身份證號碼：_______________手機(jī)：_______.

請求事項：申請撤銷我訴______民間借貸糾紛，我于____年____月向貴院提交申請訴訟保全的書面申請，現(xiàn)因被申請人財產(chǎn)已轉(zhuǎn)移，特申請對該訴訟保全撤銷。特此申請。

此致

____區(qū)人民法院。

申請人：

保全申請書翻譯通用篇二十

申請人x公司，住所地。

法定代表人，董事長。

被申請人x房地產(chǎn)開發(fā)有限公司，住所地。

法定代表人，董事長。

請求事項：

請求法院對被申請人價值三千萬元的財產(chǎn)采取訴前保全措施。

事實(shí)與理由：

20xx年至20xx年，被申請人因經(jīng)營需要先后多次向原告借款，累計欠原告人民幣達(dá)三千萬元?，F(xiàn)申請人擬向貴院提起民事訴訟，但因情況緊急，不立即采取保全措施將會使申請人的合法權(quán)益受到難以彌補(bǔ)的損害，故根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第九十三條的規(guī)定，向貴院申請采取訴前保全措施,請求貴院對被申請人價值三千萬元的財產(chǎn)進(jìn)行保全。

如因申請保全錯誤而給被申請人造成損失的，申請人自愿賠償被申請人相應(yīng)損失。

此致

xx市中級人民法院。

法定代表人：

日期：20xx年x月xx日