最新收入證明翻譯英文(實(shí)用三篇)

在日常學(xué)習(xí)、工作或生活中，大家總少不了接觸作文或者范文吧，通過(guò)文章可以把我們那些零零散散的思想，聚集在一塊。范文怎么寫(xiě)才能發(fā)揮它最大的作用呢？下面我給大家整理了一些優(yōu)秀范文，希望能夠幫助到大家，我們一起來(lái)看一看吧。

收入證明翻譯英文篇一

個(gè)人收入證明參考樣本

embay of [country name] in beijing

[addre]

income certification

to whom it may concern，we certify that [mr./ms.××[paport no.××] has been employed by [company

name××] as a [title] since [month/year].we also certify that [his/her] current monthly salary is rmb[××](after/before tax).this letter has been only iued to aist

[mr./ms.××] for [his/her] application of a tourist sincerely，[company name]

sign by:[name] and [title]

dated:

收入證明翻譯英文篇二

收入證明

茲證明，男/女，生于年月日，自年至今在公司擔(dān)任一職，月收入約為元人民幣，年終獎(jiǎng)約為人民幣元，年收入約為元人民幣（個(gè)人所得稅已由公司統(tǒng)一繳納）。特此證明！

聯(lián)系電話:

地址:,手機(jī)）單位負(fù)責(zé)人：公司名字：2007年月日（負(fù)責(zé)人的座機(jī)

certificate, 2007

dear sir or madam:

this is to certify that(born on)has

worked in 單位名稱 /her monthly salary is about rmb yuan, and his/her annual

income is about rmb yuan(the income tax has already been paid by the

company).it is hereby to certify.單位負(fù)責(zé)人簽章

單位名稱

contact number:

addre:

收入證明翻譯英文篇三

employment and income certificate

this is to certify that**** works in our company which was founded in*** and holds the position of vise general manager, responsible for the financial affairs and company has 50 staffs and mainly engages in the selling and retailing of textile fabric and supplies fabric to domestic and international garment company covers an area of 1000 square meter and the annual turnover reaches ** million ****income is linked to the company’s operating basic monthly salary is **** and plus bonus/***** annual income for recent 2 years is summaries as follows:(the following are pre tax income, personal income tax withholding by company)

total income of *****yuan;

total income of ****** yuan;

this is to certify!

certifier: *****(department of h.r.)tel: *****

seal of ******

dec.12, 2013