中文翻譯英語心得體會和方法 英語翻譯的心得體會(二篇)

當我們備受啟迪時，常常可以將它們寫成一篇心得體會，如此就可以提升我們寫作能力了。我們想要好好寫一篇心得體會，可是卻無從下手嗎？接下來我就給大家介紹一下如何才能寫好一篇心得體會吧，我們一起來看一看吧。

有關(guān)中文翻譯英語心得體會和方法一

您好！

首先，很抱歉占用了你寶貴的時間。我是今年的全日制本科生。專業(yè):中文系漢語言文學。既然知道了你的招聘情況，我擬了一些自薦信。

在人生的長河中，我來到了一個轉(zhuǎn)折點。這20年，即使人生軌跡變了，也只是從一個學校換到另一個學校，20多年的主業(yè)都是學習?，F(xiàn)在，我站在這個機遇與挑戰(zhàn)并存的時代，我強大了，但我堅信我并不弱小。在競爭的時代，實力第一，學歷不等于能力，努力才會有成就。

在大學里，我的目標是成為新世紀的建設(shè)者，不斷豐富和提高自己。我很努力，取得了優(yōu)異的成績。我學的主要基礎(chǔ)課和專業(yè)課都在優(yōu)秀以上，平均84分。除了學習專業(yè)課，還注重優(yōu)化自己的知識結(jié)構(gòu)，適應時代的人才要求，獲得了國家二級計算機證書和普通話等級證書。在英語學習中，我在學習大學英語的基礎(chǔ)上，具備了一定的翻譯、閱讀、口語和寫作能力，現(xiàn)在正在為更高的目標而努力。同時自學，掌握了計算機操作技能。我一直知道，只有學過的才是自己的。如果我明白了什么對自己有用，我就去學，去學。

此外，我還積極開展各種社會實踐，提高了自己的整體素質(zhì)。尤其是在今年8月和9月的教學實踐中，我獲得了寶貴的教學管理經(jīng)驗，這將使我受益終身。誠然，我沒有最高的學術(shù)能力，但我好學、勤奮、務(wù)實。玉在椽子里求好價，簪在箱里飛等我渴望學以致用，更渴望有伯樂的賞識和信任。雖然我不說我學到的那么多知識都可以用，但至少我覺得我的學習能力已經(jīng)存在了。這是我永恒的財富，建立在社會的寶藏之上。如果你決定給我一個機會，我會用我的實際行動回報你的選擇，用我的青春和智慧為你們組織的快速發(fā)展做出貢獻！不在乎我得到什么，請關(guān)注我的未來！

最后，非常感謝您對我的工作推薦的審核。隨信附上你的簡歷。期待你的消息！

衷心祝愿貴公司事業(yè)蒸蒸日上！

此致

敬禮！

有關(guān)中文翻譯英語心得體會和方法二

甲方：_________

地址：_________

乙方：_________

地址：_________

甲乙雙方本著友好協(xié)商、共同發(fā)展的原則簽訂本翻譯服務(wù)合同，其條款如下：

一、甲方委托乙方為其提供翻譯服務(wù)，及時向乙方提交清晰、易于辨認的待譯資料，提出明確要求，并對乙方的翻譯質(zhì)量進行監(jiān)督。

二、乙方按時完成翻譯任務(wù)(如發(fā)生不可抗力的因素除外)，向甲方提供已翻譯好的打印件及電子文件各一份。具體交稿日期由雙方商定。對于加急稿件，交稿期限由雙方臨時商議。

三、乙方對甲方提供的任何資料必須嚴格保密，不得透露給第三方。

四、翻譯工作量統(tǒng)計：電子譯稿：按電腦統(tǒng)計的中文版字符數(shù)計算(中文版word中“不計空格的字符數(shù)”);打印譯稿：按中文原稿行數(shù)×列數(shù)統(tǒng)計計算(行×列)。

五、乙方按優(yōu)惠價格向甲方收取翻譯費用：英譯漢為_________元/千字符(_________字以上)。

六、乙方可以在翻譯開始前為甲方預估翻譯費，甲方付款時則按實際發(fā)生的工作量支付給乙方翻譯費用(工作量統(tǒng)計方法見本合同第四條)。

七、乙方承諾，交稿后，免費對翻譯稿進行必要修改，不另行收取費用。

八、付款方式：甲方在收到乙方譯稿的當日按實際費用先支付乙方翻譯總費用的50%，余款應在交稿后的______日內(nèi)付清，如第___日余款還未付清，則甲方每延誤一天需要向乙方交納翻譯總費用_________‰的滯納金。

九、乙方應當保證譯文的翻譯質(zhì)量和翻譯服務(wù)達到行業(yè)公允的水平，如對譯文的翻譯水平發(fā)生爭議，應由雙方共同認可的第三方評判，或者直接申請仲裁。

十、本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份，經(jīng)甲乙雙方簽章后生效。 甲方(蓋章)：_________乙方(蓋章)：_________

代表(簽字)：_________代表(簽字)：_________

簽訂地點：_____________簽訂地點：_____________

_________年____月____日_________年____月____日