2023年經(jīng)典英文詩歌賞析通用(模板9篇)

寫總結(jié)可以激發(fā)我們對于學(xué)習(xí)和工作的熱情和動力。"寫一篇完美的總結(jié)需要我們?nèi)娴鼗仡櫤涂偨Y(jié)過去的工作或?qū)W習(xí)經(jīng)歷。"請大家閱讀以下一些總結(jié)樣例，相信會對大家總結(jié)的寫作有所啟發(fā)和引導(dǎo)。

經(jīng)典英文詩歌賞析通用篇一

作者/雨果（法國）。

既然我把我的唇放進(jìn)你永遠(yuǎn)充溢的酒樽，

既然我把我的蒼白的額貼近你的'手心，

既然我有時呼吸到你的靈魂里溫柔的氣息，

一種沉埋在暗影里的芬芳；

既然我有時從你的話語里，

聽到你散步的你那神秘的心聲；

既然我看見你哭泣，既然我看見你微笑，

我的嘴對著你的嘴，我的眼睛對著你的眼睛：

既然我看見你那顆星在我頭上光芒閃耀，

哎！它可老是深藏不露，覿面無由；

既然我看見一瓣花從你那年華之樹上。

掉下來，墜入我生命的波流；

現(xiàn)在我可以向急逝的韶光講了：

——消逝吧，不斷地消逝！我將青春永葆！

你和你那些憔悴的花兒一起消逝吧，

我心靈里有朵花兒誰也不能摘掉！

我這只供我解渴的玉壺已經(jīng)盛滿，

你的翅膀掠過，也濺不起其中的瓊漿半點。

你的灰燼遠(yuǎn)不足以撲滅我的靈火！

你的遺忘遠(yuǎn)不足以吞沒我的愛戀！

經(jīng)典英文詩歌賞析通用篇二

紅豆生南國，春來發(fā)幾枝。

愿君多采擷，此物最相思。

作品賞析。

【注釋】：又名"相思"。

１、紅豆：又名相思子，一種生在嶺南地區(qū)的植物，結(jié)出的籽象豌豆而稍扁，呈鮮紅。

色。

２、采擷：采摘。

【韻譯】：

晶瑩閃亮的紅豆，產(chǎn)于嶺南；

春天來了，該長得葉茂枝繁。

愿你多多采摘它，嵌飾佩帶；

這玩藝兒，最能把情思包涵！

【評析】：

這是借詠物而寄相思的詩。一題為《江上贈李龜年》，可見是眷懷友人無疑。起句因物起興，語雖單純，卻1于想象；接著以設(shè)問寄語，意味深長地寄托情思；第三句暗示珍重友誼，表面似乎囑人相思，背面卻深寓自身相思之重；最后一語雙關(guān)，既切中題意，又關(guān)合情思，妙筆生花，婉曲動人。全詩情調(diào)健美高雅，懷思飽滿奔放，語言樸素?zé)o華，韻律和諧柔美?？芍^絕句的上乘佳品！

唐代絕句名篇經(jīng)樂工譜曲而廣為流傳者為數(shù)甚多。王維《相思》就是梨園弟子愛唱的歌詞之一。據(jù)說天寶之亂后，著名歌者李龜年流落江南，經(jīng)常為人演唱它，聽者無不動容。

紅豆產(chǎn)于南方，結(jié)實鮮紅渾圓，晶瑩如珊瑚，南方人常用以鑲嵌飾物。傳說古代有一位女子，因丈夫死在邊地，哭于樹下而死，化為紅豆，于是人們又稱呼它為“相思子”。唐詩中常用它來關(guān)合相思之情。而“相思”不限于男女情愛范圍，朋友之間也有相思的，如蘇李詩“行人難久留，各言長相思”即著例。此詩題一作《江上贈李龜年》，可見詩中抒寫的是眷念朋友的情緒。

“南國”（南方）即是紅豆產(chǎn)地，又是朋友所在之地。首句以“紅豆生南國”起興，暗逗后文的相思之情。語極單純，而又1于形象。次句“春來發(fā)幾枝”輕聲一問，承得自然，寄語設(shè)問的口吻顯得分外親切。然而單問紅豆春來發(fā)幾枝，是意味深長的，這是選擇1于情味的事物來寄托情思。“來日綺窗前，寒梅著花未？”（王維《雜詩》）對于梅樹的記憶，反映出了客子深厚的鄉(xiāng)情。同樣，這里的紅豆是赤誠友愛的一種象征。這樣寫來，便覺語近情遙，令人神遠(yuǎn)。

第三句緊接著寄意對方“多采擷”紅豆，仍是言在此而意在彼。以采擷植物來寄托懷思的情緒，是古典詩歌中常見手法，如漢代古詩：“涉江采芙蓉，蘭澤多芳草，采之欲遺誰？所思在遠(yuǎn)道”即著例?！霸妇嗖蓴X”似乎是說：“看見紅豆，想起我的一切吧?！卑凳具h(yuǎn)方的友人珍重友誼，語言懇摯動人。這里只用相思囑人，而自己的相思則見于言外。用這種方式透露情懷，婉曲動人，語意高妙。宋人編《萬首唐人絕句》，此句“多”字作“休”。用“休”字反襯離情之苦，因相思轉(zhuǎn)怕相思，當(dāng)然也是某種境況下的人情狀態(tài)。用“多”字則表現(xiàn)了一種熱情飽滿、一往情深的健美情調(diào)。此詩情高意真而不傷纖巧，與“多”字關(guān)系甚大，故“多”字比“休”字更好。末句點題，“相思”與首句“紅豆”呼應(yīng)，既是切“相思子”之名，又關(guān)合相思之情，有雙關(guān)的妙用。“此物最相思”就象說：只有這紅豆才最惹人喜愛，最叫人忘不了呢。這是補(bǔ)充解釋何以“愿君多采擷”的理由。而讀者從話中可以體味到更多的東西。詩人真正不能忘懷的，不言自明。一個“最”的高級副詞，意味極深長，更增加了雙關(guān)語中的含蘊(yùn)。

全詩洋溢著少年的熱情，青春的氣息，滿腹情思始終未曾直接表白，句句話兒不離紅豆，而又“超以象外，得其圜中”，把相思之情表達(dá)得入木三分。它“一氣呵成，亦須一氣讀下”，極為明快，卻又委婉含蓄。在生活中，最情深的話往往樸素?zé)o華，自然入妙。王維很善于提煉這種素樸而典型的語言來表達(dá)深厚的思想感情。所以此詩語淺情深，當(dāng)時就成為流行名歌是毫不奇怪的。

(周嘯天)。

經(jīng)典英文詩歌賞析通用篇三

作者/普希金（俄國）。

我曾經(jīng)愛過你。

愛情也許在我的心靈里。

還沒有完全消亡。

但愿它不會再去打擾你。

我也不想再讓你難過悲傷。

我曾經(jīng)默默無語地。

毫無指望地愛過你。

我既忍受著羞怯。

又忍受著嫉妒的折磨。

我曾經(jīng)那樣真誠。

那樣溫柔地愛過你。

但愿上帝保佑你。

另一個人也會象我一樣，愛你。

經(jīng)典英文詩歌賞析通用篇四

為了豐富在校大學(xué)生的課余生活,活躍學(xué)習(xí)氣氛,培養(yǎng)同學(xué)們的綜合能力,提高同學(xué)們的審美情趣，增強(qiáng)同學(xué)們的競爭意識，激發(fā)同學(xué)們的愛國、愛校熱情，對自我、青春、信念、理想有進(jìn)一步的.認(rèn)識，特面向全校主辦“飛揚(yáng)青春、激越人生”中英文雙語詩歌朗誦比賽。具體安排如下：

本次活動分預(yù)賽和決賽，選手自愿報名，預(yù)賽中勝出的同學(xué)即進(jìn)入決賽，人數(shù)根據(jù)具體報名人數(shù)決定。

時間：預(yù)賽：

決賽：

1、中、英文兩種語言詩歌朗誦，先英文后中文。

2、一分鐘的中英文雙語自我介紹作開場白。

3、朗誦形式自由，可配樂朗誦或其他創(chuàng)新形式。

4、要求脫稿朗誦。

5、雙語朗誦時間控制在4—10分鐘。

6、詩歌主題積極向上，題材不限。

7、評委和獎勵。

預(yù)賽由xx擔(dān)任評委,成績按高到低擇優(yōu)進(jìn)入決賽。決賽將邀請資深老師作評委，評委按標(biāo)準(zhǔn)打分。本次活動準(zhǔn)備評出一等獎兩名，二等獎三名，三等獎五名。予以頒發(fā)證書和適當(dāng)獎品。

本次活動按滿分10分記：口語表述3分，中文表達(dá)3分，感情真摯1分，勢語運(yùn)用1分，創(chuàng)新1分，時間限制1分。

學(xué)生會學(xué)習(xí)部。

日期

經(jīng)典英文詩歌賞析通用篇五

正像中國大地上許多江河都是黃河與長江的支流一樣，余光中雖然身居海島，但是，作為一個摯愛祖國及其文化傳統(tǒng)的中國詩人，他的鄉(xiāng)愁詩從內(nèi)在感情上繼承了我國古典詩歌中的民族感情傳統(tǒng)，具有深厚的歷史感與民族感，同時，臺灣和大陸人為的長期隔絕、飄流到孤島上去的千千萬萬人的思鄉(xiāng)情懷，客觀上具有以往任何時代的鄉(xiāng)愁所不可比擬的特定的廣闊內(nèi)容。余光中作為一個離開大陸三十多年的當(dāng)代詩人，他的作品也必然會烙上深刻的時代印記?！多l(xiāng)愁》一詩，側(cè)重寫個人在大陸的經(jīng)歷，那年少時的一枚郵票，那青年時的一張船票，甚至那未來的一方墳?zāi)?，都寄寓了詩人的也是萬千海外游子的綿長鄉(xiāng)關(guān)之思，而這一切在詩的結(jié)尾升華到了一個新的高度：“而現(xiàn)在/鄉(xiāng)愁是一灣淺淺的海峽/我在這頭/大陸在那頭?！庇腥绨俅ū枷驏|海，有如千峰朝向泰山，詩人個人的悲歡與巨大的祖國之愛、民族之戀交融在一起，而詩人個人經(jīng)歷的.傾訴，也因為結(jié)尾的感情的燃燒而更為撩人愁思了，正如詩人自己所說：“縱的歷史感，橫的地域感?？v橫相交而成十字路口的現(xiàn)實感?！?《白玉苦瓜》序)這樣，詩人的《鄉(xiāng)愁》是我國民族傳統(tǒng)的鄉(xiāng)愁詩在新的時代和特殊的地理條件下的變奏，具有以往的鄉(xiāng)愁詩所不可比擬的廣度和深度。

經(jīng)典英文詩歌賞析通用篇六

作者/葉芝（愛爾蘭）。

當(dāng)你老了，頭白了，睡意昏沉，

爐火旁打盹，請取下這部詩歌，

慢慢讀，回想你過去眼神的柔和，

回想它們昔日濃重的陰影；

多少人愛你青春歡暢的時辰，

愛慕你的美麗，假意或真心，

只有一個人愛你那朝圣者的靈魂，

愛你衰老了的臉上痛苦的`皺紋；

垂下頭來，在紅光閃耀的爐子旁，

凄然地輕輕訴說那愛情的消逝，

在頭頂?shù)纳缴纤従忰庵阶樱?/p>

在一群星星中間隱藏著臉龐。

經(jīng)典英文詩歌賞析通用篇七

作者/茨維塔耶娃（俄國）。

像這樣細(xì)細(xì)地聽，如河口。

凝神傾聽自己的源頭。

像這樣深深地嗅。嗅一朵。

小花。直到知覺化為烏有。

像這樣，在蔚藍(lán)的空氣里。

溶進(jìn)了無底的`渴望。

像這樣，在床單的蔚藍(lán)里。

孩子遙望記憶的遠(yuǎn)方。

像這樣。蓮花般的少年。

默默體驗血的溫泉。

……就像這樣，與愛情相戀。

就像這樣，落入深淵。

經(jīng)典英文詩歌賞析通用篇八

曾經(jīng)看過一句話，很是喜歡，我曾經(jīng)做過一個錦繡山河的夢，有白衣少年，鮮衣怒馬，為我執(zhí)劍走天涯。

蒼涼橫世，笑盡一世浮夸。

但愿將有一日，我們回首往事時，仍能面帶笑容，有淚可落，卻不是痛苦，不是凄涼。

我曾經(jīng)，執(zhí)意最喜歡一年四季里面的秋季，執(zhí)意喜歡那種蕭瑟凄涼的美。那個時候太小，還不明白，凄涼的'美是需要付出代價的。

我總以為，凄涼是一種意境。其實，只不過是源于自己多愁善感的性格罷了。

我們曾經(jīng)那么執(zhí)著的規(guī)劃自己的未來，卻不曾想，我們的命運(yùn)早已被寫好，就掌握在我們手中。

我們不得知，罷了。

經(jīng)典英文詩歌賞析通用篇九

在我最美麗的時刻。

為這。

我已在佛前求了五百年。

求佛讓我們結(jié)一段塵緣。

佛于是把我化做一棵樹。

陽光下。

慎重地開滿了花。

朵朵都是我前世的盼望。

當(dāng)你走近。

請你細(xì)聽。

那顫抖的葉。

是我等待的熱情。

而當(dāng)你終于無視地走過。

在你身后落了一地的。

朋友啊。

那不是花瓣。

是我凋零的心。