退貨的英文翻譯 退貨用英語(9篇)

在日常學(xué)習(xí)、工作或生活中，大家總少不了接觸作文或者范文吧，通過文章可以把我們那些零零散散的思想，聚集在一塊。范文書寫有哪些要求呢？我們怎樣才能寫好一篇范文呢？以下是小編為大家收集的優(yōu)秀范文，歡迎大家分享閱讀。

關(guān)于退貨的英文翻譯(精)一

乙方(銷貨方)：_______________

經(jīng)甲乙雙方共同協(xié)商，在平等、公平、公正、自愿的原則下，達(dá)成如下退貨事項：

第一條貨物描述：_______________

第二條退貨原因：甲方因庫存過多，取消訂單。

第三條雙方責(zé)任：

(一)甲方責(zé)任：按約定退還貨物。

(二)乙方責(zé)任：退還已付的貨款并承擔(dān)退貨產(chǎn)生的一切費用。如有未盡事宜，由雙方另行商定。

第四條協(xié)議生效、中止與結(jié)束：

(一)本協(xié)議一式二份，甲乙雙方各執(zhí)一份，需經(jīng)雙方簽字認(rèn)可后有效，生效日期以甲乙雙方中最后一方簽字或蓋章)的日期為準(zhǔn);

(二)以貨款兩訖之日起，結(jié)束本協(xié)議關(guān)系。

第五條糾紛解決方式：因執(zhí)行本協(xié)議發(fā)生的或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭議，甲乙雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決，如雙方協(xié)商仍不能達(dá)成一致意見時，則提交仲裁機構(gòu)。

第六條：雙方單位所提供的退貨協(xié)議和附送資料內(nèi)容真實、完整、準(zhǔn)確，并對此承 相應(yīng)法律責(zé)任。

甲方簽字：_______________ 乙方簽字：_______________

日期：_______________ 日期：_______________

關(guān)于退貨的英文翻譯(精)二

_____稅務(wù)局：

茲有_________有限公司銷售給我公司的led電源，且對方開具增值稅專用專票(發(fā)票號碼是123456,發(fā)票含稅金額是￥80,910.00)我公司已進(jìn)行進(jìn)項稅抵扣認(rèn)證，因質(zhì)量問題等原因，我公司現(xiàn)需退貨，退貨金額為62,980.09元，退貨明細(xì)如下：

貨物名稱及規(guī)格：

數(shù)量：

單價：

退貨金額：

特此證明!

_________有限公司

20_____年_____月_____

關(guān)于退貨的英文翻譯(精)三

甲方(購貨方)：________________ 乙方(銷貨方)：________________

地址：________________ 地址：________________

郵編：________________ 郵編：________________

電話：________________ 電話：________________

法定代表人：________________法定代表人：________________

甲方于______年______月______日為乙方代銷______貨物，數(shù)量為______件，價格為______，甲方已經(jīng)履行部分付款義務(wù)，貨款已于______年______月______日向乙方支付一半。由于交貨時間和貨品材質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)等問題，經(jīng)甲乙雙方共同協(xié)商，在平等、公平、公正、自愿的原則下，達(dá)成如下退貨扣款事項：

第一條貨物描述

貨物名稱

規(guī)格型號 單位 數(shù)量 單價 金額 稅率 稅額

價稅合計：________________(大寫)________________(小寫)

第二條退貨原因

乙方延遲交貨，且材料不符合訂單，未能保證甲方順利使用。

第三條雙方責(zé)任

(一)甲方責(zé)任：按約定退還貨物，并扣留相應(yīng)待結(jié)算貨款。

(二)乙方責(zé)任：退還已付的貨款。如有未盡事宜，由雙方另行商定。

第四條協(xié)議生效、中止與結(jié)束

(一)本協(xié)議一式二份，甲乙雙方各執(zhí)一份，需經(jīng)雙方簽字認(rèn)可后有效，生效日期以甲乙雙方中最后一方簽字或蓋章)的日期為準(zhǔn);

(二)以貨款兩訖之日起，結(jié)束本協(xié)議關(guān)系。

第五條糾紛解決方式

因執(zhí)行本協(xié)議發(fā)生的或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭議，甲乙雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決，如雙方協(xié)商仍不能達(dá)成一致意見時，則提交仲裁機構(gòu)。

第六條雙方單位所提供的退貨協(xié)議和附送資料內(nèi)容真實、完整、準(zhǔn)確，并對此承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。

甲方簽字：________________乙方簽字：________________

(公章) ________年________月________日 (公章) ________年________月________日

地址：________________ 郵編：________________ 電話：________________ 法定代表人：________________

關(guān)于退貨的英文翻譯(精)四

甲方：_______________合同編號：_______________

乙方：_______________簽約地點：_______________

一、具體內(nèi)容

甲、乙雙方就簽訂的購銷合同中，關(guān)于已采購設(shè)備(見附件)的退貨達(dá)成友好協(xié)議，乙方技術(shù)人員已在甲方公司已進(jìn)行貨物的檢驗核對確認(rèn)與合同附件的設(shè)備數(shù)量、型號內(nèi)容相符，甲方將此批貨物發(fā)往乙方指定地點

收款單位：_______________

開戶行：_______________

帳號：_______________

收款人開戶行行號：_______________

二、雙方責(zé)任

(一)甲方責(zé)任：按約定退還貨物。

(二)乙方責(zé)任：退還已付的貨款。

如有未盡事宜，由雙方另行商定。

三、協(xié)議生效、中止與結(jié)束

(一)本協(xié)議需經(jīng)雙方簽字蓋章后生效，生效日期以甲乙雙方中最后一方簽字或蓋章的日期為準(zhǔn);

(二)以貨款兩訖之日起，結(jié)束本協(xié)議關(guān)系。

四、糾紛解決方式

因執(zhí)行本協(xié)議發(fā)生的或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭議，甲乙雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決，如雙方協(xié)商仍不能達(dá)成一致意見時，則提交甲方仲裁機構(gòu)。

本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，雙方蓋章簽字后生效，傳真件具有同等法律效力。

甲方：_______________乙方：______________

地址：_______________地址：_______________

法定代表人簽字：_______________法定代表人簽字：_______________

電話：_______________電話：_______________

傳真：_______________傳真：_______________

日期：_______________日期：_______________

關(guān)于退貨的英文翻譯(精)五

甲方(購貨方)：______________

法定代表人：______________

乙方(銷貨方)：______________

法定代表人：______________

第一條，貨物描述。

貨物名稱;

規(guī)格______________型號______________單位數(shù)量、______________單價金額、______________稅率稅額______________;

價稅合計：_________________(大寫)(小寫);

第二條，退貨原因。

乙方延遲交貨，且材料不符合訂單，未能保證甲方順利使用。

第三條，雙方責(zé)任。

(一)甲方責(zé)任：_________________按約定退還貨物。

(二)乙方責(zé)任：_________________退還已付的貨款。

如有未盡事宜，由雙方另行商定。

第四條，協(xié)議生效、中止與結(jié)束。

(一)本協(xié)議需經(jīng)雙方簽字認(rèn)可后有效，生效日期以甲乙雙方中最后一方簽字或蓋章的日期為準(zhǔn);

(二)以貨款兩訖之日起，結(jié)束本協(xié)議關(guān)系。

第五條，糾紛解決方式。

因執(zhí)行本協(xié)議發(fā)生的或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭議，甲乙雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決，如雙方協(xié)商仍不能達(dá)成一致意見時，則提交仲裁機構(gòu)。

第六條，雙方單位所提供的退貨協(xié)議和附送資料內(nèi)容真實、完整、準(zhǔn)確，并對此承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。

甲方簽字、______________乙方簽字;______________

(公章)______________年_____月___日、(公章)______________年_____月____日;

關(guān)于退貨的英文翻譯(精)六

甲方(購貨方)：

乙方(銷貨方)：

經(jīng)甲乙雙方共同協(xié)商，在平等、公平、公正、自愿的原則下，達(dá)成如下退貨事項：

第一條貨物描述：

第二條退貨原因：甲方因庫存過多，取消訂單，

退貨協(xié)議書范本。

第三條雙方責(zé)任：(一)甲方責(zé)任：按約定退還貨物。(二)乙方責(zé)任：退還已付的貨款并承擔(dān)退貨產(chǎn)生的一切費用。如有未盡事宜，由雙方另行商定

第四條協(xié)議生效、中止與結(jié)束：(一)本協(xié)議一式二份，甲乙雙方各執(zhí)一份，需經(jīng)雙方簽字認(rèn)可后有效，生效日期以甲乙雙方中最后一方簽字或蓋章)的日期為準(zhǔn);(二)以貨款兩訖之日起，結(jié)束本協(xié)議關(guān)系。

第五條糾紛解決方式：因執(zhí)行本協(xié)議發(fā)生的或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭議，甲乙雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決，如雙方協(xié)商仍不能達(dá)成一致意見時，則提交仲裁機構(gòu)。 第六條：雙方單位所提供的退貨協(xié)議和附送資料內(nèi)容真實、完整、準(zhǔn)確，并對此承 相應(yīng)法律責(zé)任。

甲方簽字： 乙方簽字：

公章 公章

日期： 日期：

關(guān)于退貨的英文翻譯(精)七

甲方(購貨方)： ____________乙方(銷貨方)：____________

地址： ____________地址：____________

郵編：____________ 郵編：____________

電話：____________ 電話：____________

法定代表人：____________法定代表人：____________

甲方于______年______月______日為乙方代銷______貨物，數(shù)量為______件，價格為______，甲方已經(jīng)履行部分付款義務(wù)，貨款已于______年______月______日向乙方支付一半。由于交貨時間和貨品材質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)等問題，經(jīng)甲乙雙方共同協(xié)商，在平等、公平、公正、自愿的原則下，達(dá)成如下退貨扣款事項：

第一條貨物描述

貨物名稱：____________

規(guī)格型號 ____________單位 ____________數(shù)量 ____________單價____________ 金額 ____________稅率____________ 稅額____________

價稅合計：(大寫)____________(小寫)____________

第二條退貨原因

乙方延遲交貨，且材料不符合訂單，未能保證甲方順利使用。

第三條雙方責(zé)任

(一)甲方責(zé)任：按約定退還貨物，并扣留相應(yīng)待結(jié)算貨款。

(二)乙方責(zé)任：退還已付的貨款。如有未盡事宜，由雙方另行商定。

第四條協(xié)議生效、中止與結(jié)束

(一)本協(xié)議一式二份，甲乙雙方各執(zhí)一份，需經(jīng)雙方簽字認(rèn)可后有效，生效日期以甲乙雙方中最后一方簽字或蓋章)的日期為準(zhǔn);

(二)以貨款兩訖之日起，結(jié)束本協(xié)議關(guān)系。

第五條糾紛解決方式

因執(zhí)行本協(xié)議發(fā)生的或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭議，甲乙雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決，如雙方協(xié)商仍不能達(dá)成一致意見時，則提交仲裁機構(gòu)。

第六條雙方單位所提供的退貨協(xié)議和附送資料內(nèi)容真實、完整、準(zhǔn)確，并對此承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。

甲方簽字：__________________(公章)乙方簽字：__________________(公章)

________年 ________月 ________日________ 年________ 月________日

地址：__________________ 郵編：__________________ 電話： __________________法定代表人：__________________

關(guān)于退貨的英文翻譯(精)八

甲方(購貨方)：________________乙方(銷貨方)：________________

地址：________________地址：________________

郵編：________________郵編：________________

電話：________________電話：________________

法定代表人：________________法定代表人：________________

甲方于______年______月______日為乙方代銷______貨物，數(shù)量為______件，價格為______，甲方已經(jīng)履行部分付款義務(wù)，貨款已于______年______月______日向乙方支付一半。

由于交貨時間和貨品材質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)等問題，經(jīng)甲乙雙方共同協(xié)商，在平等、公平、公正、自愿的原則下，達(dá)成如下退貨扣款事項：

第一條貨物描述

貨物名稱

規(guī)格型號單位數(shù)量單價金額稅率稅額

價稅合計：________________(大寫)________________(小寫)

第二條退貨原因

乙方延遲交貨，且材料不符合訂單，未能保證甲方順利使用。

第三條雙方責(zé)任

(一)甲方責(zé)任：按約定退還貨物，并扣留相應(yīng)待結(jié)算貨款。

(二)乙方責(zé)任：退還已付的貨款。

如有未盡事宜，由雙方另行商定。

第四條協(xié)議生效、中止與結(jié)束

(一)本協(xié)議一式二份，甲乙雙方各執(zhí)一份，需經(jīng)雙方簽字認(rèn)可后有效，生效日期以甲乙雙方中最后一方簽字或蓋章)的日期為準(zhǔn);

(二)以貨款兩訖之日起，結(jié)束本協(xié)議關(guān)系。

第五條糾紛解決方式

因執(zhí)行本協(xié)議發(fā)生的或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭議，甲乙雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決，如雙方協(xié)商仍不能達(dá)成一致意見時，則提交仲裁機構(gòu)。

第六條雙方單位所提供的退貨協(xié)議和附送資料內(nèi)容真實、完整、準(zhǔn)確，并對此承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。

甲方簽字：________________

乙方簽字：________________(公章)

________年________月________日

關(guān)于退貨的英文翻譯(精)九

甲方：_______________合同編號：_______________

乙方：_______________簽約地點：_______________

一、具體內(nèi)容

甲、乙雙方就簽訂的購銷合同中，關(guān)于已采購設(shè)備(見附件)的退貨達(dá)成友好協(xié)議，乙方技術(shù)人員已在甲方公司已進(jìn)行貨物的檢驗核對確認(rèn)與合同附件的設(shè)備數(shù)量、型號內(nèi)容相符，甲方將此批貨物發(fā)往乙方指定地點

收款單位：_______________

開戶行：_______________

帳號：_______________

收款人開戶行行號：_______________

二、雙方責(zé)任

(一)甲方責(zé)任：按約定退還貨物。

(二)乙方責(zé)任：退還已付的貨款。

如有未盡事宜，由雙方另行商定。

三、協(xié)議生效、中止與結(jié)束

(一)本協(xié)議需經(jīng)雙方簽字蓋章后生效，生效日期以甲乙雙方中最后一方簽字或蓋章的日期為準(zhǔn);

(二)以貨款兩訖之日起，結(jié)束本協(xié)議關(guān)系。

四、糾紛解決方式

因執(zhí)行本協(xié)議發(fā)生的或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭議，甲乙雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決，如雙方協(xié)商仍不能達(dá)成一致意見時，則提交甲方仲裁機構(gòu)。

本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，雙方蓋章簽字后生效，傳真件具有同等法律效力。

甲方：_______________乙方：______________

地址：_______________地址：_______________

法定代表人簽字：_______________法定代表人簽字：_______________

電話：_______________電話：_______________

傳真：_______________傳真：_______________

日期：_______________日期：_______________