國外高速列車簡介論文范文 高速鐵路客運論文(二篇)

人的記憶力會隨著歲月的流逝而衰退，寫作可以彌補記憶的不足，將曾經(jīng)的人生經(jīng)歷和感悟記錄下來，也便于保存一份美好的回憶。相信許多人會覺得范文很難寫？下面是小編幫大家整理的優(yōu)質范文，僅供參考，大家一起來看看吧。

有關國外高速列車簡介論文范文(精)一

首先，要確定高翻需要什么樣的人，它考什么能力，什么知識，你缺的是什么，要提高什么。

第二，怎樣提高

第三，怎樣檢驗，調(diào)整方向

具體來說，真題是準繩，一共有四科，我們分別來看：

高級翻譯(4篇筆譯)

第一步，態(tài)度問題。

你要認識到，你的翻譯并沒有入門(注意，我說的是入門，不是高級階段)。我開始以為，翻譯只要把意思說出來就好了，翻得很隨意，自我感覺良好，但效果很差，分數(shù)更差。 我第二年沒上也是因為對輕視筆譯，以為沒什么好練的。態(tài)度是致命傷，如果你態(tài)度上不認為自己有什么好提高的，你就真的無論如何都提高不了了。高翻的備考之路我走得一波三折，從第一年的輕狂到第二年的偏激，再到最后碰得頭破血流才回過神兒來，分析自己的弱點，問題，在曉光的指導下開始制定計劃，做模擬考試，總結，分析，一路上跌跌撞撞，很苦，很難。

我說這個不是想嚇唬你，我是希望你頭腦清醒，做好分析計劃，下定決心，付出行動，認真對待。

好，解決了態(tài)度問題之后，我們來看具體的操作。

先說高翻的參考書，葉子南的《高級英漢翻譯理論與實踐》，莊譯傳的《英漢翻譯簡明教程》， 《中式英語之鑒》， 《非文學翻譯》。

為什么要看參考書? 這些書有什么用?我有沒有提高? 能不能體現(xiàn)在分數(shù)上?如果走得偏了，如何發(fā)現(xiàn)，如何調(diào)整?

(我問的這些問題你在讀書的過程中也要反復詢問，反復思考)

第二步，翻譯入門，打基礎(2-3個月)

英譯漢：

總得來說，參考書解決的是一個入門的問題。我在上文中強調(diào)，態(tài)度最重要，你要意識到自己沒入門，光這樣說是空泛的，檢測一下才有直觀的感受。你在一切復習開始之前，自己翻譯一篇文章： preface to culture of narcissism 葉子南的第一篇，對照原文，你就會看到差距。 你必須要按照書中的標準要求自己，因為你的對手相當強大，雖然高翻真題看起來不難，但是高手能答135，而普通人能上110就不錯了，它是真正考能力的，所以你必須從有難度的練習開始。

高翻的三本參考書中葉子南是英譯漢的重點，每一篇都要按時間翻(1.5h)，仔細研讀譯文，它有不同版本的譯文，要寫翻譯筆記，(注意，不是語言筆記，而是翻譯筆記)，總結你為什么翻的和他不一樣，那個好，什么原因，是太過拘泥原文，還是根本就沒看懂。為什么理解會后偏差，為什么表達得不到位，是語義沒傳達出來，還是感情色彩，文化層面的東西沒翻出來，或翻得不盡如人意。翻譯筆記要做得細致，到位，分析要合理，有理有據(jù)。單獨準備個本子，定期去看，思考，調(diào)整，以便提高。

另外我推薦一本書，對我的啟發(fā)很大：《英漢翻譯技能指引》 劉宓慶 中國對外翻譯出版公司。 這本書的理論部分非常重要，但需要靜下心來琢磨。但看看目錄你就知道它有多重要了：

“練好翻譯基本功，對英語的理解力，漢語的表達力，擴大大知識領域，加強思維邏輯訓練，注意研究學習方法， 循序漸進，遵循科學的翻譯程序， 學習理論，培養(yǎng)技能意識， 學會使用工具書， 用欣暢的漢語翻譯外文——兼論翻譯審美，“欣暢三原則”， 譯文審美要求，技能和技巧，小處著手， 譯文操空的理論與實踐，啟發(fā)性點評練習”

張培基的《英漢翻譯教程》可以做輔助。莊絳傳的內(nèi)容比較老，挑著看看就好。

漢譯英：

《中式英語之鑒》你現(xiàn)在看是一種理解，你做了一些英譯訓練之后再看又是一種理解。它是一種指導性，原則性的書，它指出翻譯常見的問題，這樣的問題初學翻譯的人容易犯，高級翻譯也無法完全避免。如何從漢語中跳出來，得意忘言，把意思轉成流暢地道的英文，這是需要不斷探索的事情。

《非文學翻譯》的作者李長栓是高翻老師，講的例子比較實用。 適合剛開始時看。

你看看高翻的真題，看它的題型，考什么樣的類型的文章，怎樣把握方向。這非常重要。

參考書目中沒有合適的英譯訓練的書，

我借鑒以前高翻考第一的女生的經(jīng)驗，看了外文出版社的《英語筆譯實務3級》教材配套訓練，黃源深編的。 這本書的漢譯英非常符合高翻的題材，講得也很到位。

上海交通大學的中級口譯和高級口譯翻譯300題兩本書篇幅短小，題材和難度都很合適，我練了里面的漢譯英。

外研社的全國外語翻譯三級筆譯也可以，比較簡單。

《新編漢英對比與翻譯》 劉宓慶 中國對外翻譯出版公司 (20xx-04出版)

這本書我在圖書館找到的，做了全書的筆記。它和英譯漢那本一樣，理論指導性較強，適合入門時候看。它能幫你把關，免了很多彎路?！斗俏膶W翻譯》看完再看它，很難。

另外，星光網(wǎng)站上的經(jīng)驗比較散亂，不成體系，你可以看看，但不要偏激，有些人認識不到位，或者沒怎么準備，靠運氣上去了，但你一定要按正規(guī)路子走，如果覺得那個經(jīng)驗上的書或方法好，想用，先到我這兒來驗證，盡量讓你少走彎路。

第三步，強化訓練和模擬考試(重點，5-7個月)

這時候就要看真題了。 每周考一次，從20xx年開始做，要嚴格按照考試時間做，體驗難度，時間壓力，心理壓力。這個其實是最難的，因為你從來都沒經(jīng)歷這種高強度的翻譯考試，抵觸情緒也是很正常的。you have to constantly put your ability to test. 始終處于一種應考的狀態(tài)。 人是有惰性的，你我也是如此，大家都喜歡呆在自己的comfort zone里面，不愿意面對自己的缺點，毛病，喜歡躲避，只喜歡表現(xiàn)自己的優(yōu)勢，而備考就是要反其道而行之，盡全力暴露自己的問題，給自己找病，病找得越準，之后的路就走得越順，還要給自己開藥方，思考這么整能不能行，有沒有用，再去考試，去檢驗，去發(fā)現(xiàn)問題，去思考，整個過程環(huán)環(huán)相扣，不得偏廢，少了一步都不行。

對模擬考試(歷年真題)作用的認識

真題是最有指導意義的。(再次提醒，一定要每周考試，嚴格按時間走，以考試的心態(tài)盡力發(fā)揮，不能有絲毫胡弄)

1. 你通過考試檢驗備考的水平，調(diào)整備考的方向，發(fā)現(xiàn)問題，分析問題，解決問題，要記筆記，記錄你的分析過程，整理思緒，我們都有邏輯不清的毛病，需要落實到筆頭。

2. 要提醒的是，我們?nèi)菀缀雎钥荚嚬?jié)奏，時間壓力及碰到困難時如何應變的問題?？荚嚨臓顟B(tài)和心理調(diào)整是十分重要的， 因為高翻有小分限制，專業(yè)課必須過115，實際上總分要求更高。這就要求你在3個小時內(nèi)翻4篇文章，速度和準確性都很重要，太快了翻不好，翻好了就得琢磨，浪費時間，這個平衡是你在不斷的反復的訓練之中把握的。

還有臨場發(fā)揮的好壞，是可以控制的。在高水平的考試中，臨場發(fā)揮通常要占30%的成績，通常我們忽視它的作用，這給自己的考試增加了許多風險。通過真題模擬考試，你可以發(fā)現(xiàn)在臨場考試中存在的問題，才能保證和提高實際考試的分數(shù)。

20xx-20xx年真題加上08，09的復語同傳卷子共11套，(20xx-20xx年的題有答案)，可以考11周。 中間可以穿插人事部二級真題，模擬題，全國外語《英語翻譯二級筆譯》真題19 套(外研社的，北外教授陳德彰的，有北外出題風格，非常有用，尤其是漢譯英。要按時間做。這本書我都一一考完了，效果很好。)

3. 在第二個階段中我介紹的書目在這個階段也有看，但是要以你的考試效果為準繩，發(fā)現(xiàn)自己哪方面有問題，調(diào)整方向，你自己看什么樣的材料更有針對性，自己做計劃，每周做五天的安排，一天考試，一天總結。

第四步，沖刺階段(12月份)

真題做第二遍，總結復習。掌握時間，節(jié)奏。

最好找一個人監(jiān)督你

綜合英語

看真題，閱讀，翻譯和作文。

和筆譯相通的方法我就不重復了，提醒一點，要端正態(tài)度做計劃，要?？唇?jīng)濟學家，鍛煉閱讀速度和準確性，閱讀是要理解文章構架。寫作很重要，50分，今年考的是green house gases，看似簡單，但發(fā)揮起來沒有上限，有人寫了200字， 有人寫了4頁紙。之前我看了經(jīng)濟學家關于氣候變化大會的文章，寫得還算有理有據(jù)。

下面是我用過的材料，僅供參考

經(jīng)濟學家，重點是學習寫作，而非記憶生詞。

專八閱讀真題(很難，保證錯誤在5個以內(nèi)更難)真題質量非常高，可以在后期做閱讀訓練

sat 真題

gmat 真題

gre 真題

全國各大高校英語專業(yè)基礎英語真題

法語

我不擔心你學不懂，我擔心你輕敵。法語達到80以上很難，要求你的復習精益求精。

1. 基礎階段： 2個月

大學法語看完之后，孫輝的《簡明法語教程》上下冊一定要看，系統(tǒng)做筆記，整理語法。

專業(yè)課《法語》2，3 做配合，課文每一篇都要看中文譯文翻成法語，反復訓練，力求精準，直到一字不錯。

2. 做題。

北外真題

《考研法語必備》《法語語法800題》《法語詞匯800題》 記筆記

《簡明法語教程》《大學法語》課后翻譯題集中做，集中糾錯

政治

材料和老師占絕對性的因素，學生都很勤奮，但是如果指導思想錯了，盲目押題，盲目背誦，就會全盤皆輸。政治是有答題方法的，而且方法和思路比知識還重要。

市面上的輔導班：海文，海天，海大，文都，導航，領先等等都屬于地方性的，沒有權威。他們鼓吹的是知識的記誦，和老師的押題，這本身和政治考試方向是相抵觸的。你去做一下歷年真題，怎么答都是五六十分，就算你把所有東西都記住了，該錯的一樣錯。尤其是多項選擇題，想對一半都不容易。要對錯誤的選項下功夫認真分析，是知識的原因，還是對考題理解的偏差，我的多選出錯大部分是考題理解的偏差，而不是知識，這是我考完以后才認識到的。

這就需要觀念的轉變，你要提高的是解題的能力，不單單是知識。

強烈推薦啟航的材料：

紅寶書(必備)

歷年真題 (要模擬考試的，大綱改了也有價值)

提醒： 任汝芬的書千萬不要買，指導思想有問題

啟航:考研思想政治海選精編習題(最新大綱) 講解到位，有難度，量不大

啟航·考研思想政治大串講 最后30天復習用

啟航考研政治20天20題 大題押題，有相應網(wǎng)絡課程，講得很好

啟航·20xx考研沖刺最后五套題(思想政治) 模擬題，也贈送網(wǎng)絡課程。

有關國外高速列車簡介論文范文(精)二

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿（以下簡稱甲方）

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿（以下簡稱乙方）

茲經(jīng)雙方同意，甲方委托乙方在＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿加工標準磁羅經(jīng)，一切所需的零件與原料由甲方提供，其條款如下：

1.來料加工和來件裝配的商品和數(shù)量：

（1）商品名稱——標準磁羅經(jīng)；

（2）數(shù)量——共計＿＿臺；

2.一切所需用的零件和原料由甲方提供，或由乙方在＿＿＿＿＿或＿＿＿＿＿購買，清單附于本合同內(nèi)；

3.每種型號的加工費如下：

（1）glc－1型標準磁羅經(jīng)：＿＿＿＿＿＿＿＿＿u.s.d.（大寫：＿＿＿＿＿＿美元）；

（2）glc－2型標準磁羅經(jīng)：＿＿＿＿＿＿＿＿＿u.s.d.（大寫＿＿＿＿＿＿＿美元）；

（3）glc－3型標準磁羅經(jīng)：＿＿＿＿＿＿＿＿＿u.s.d.（大寫：＿＿＿＿＿＿美元）。

4.加工所需的主要零件、消耗品及原料由甲方運至（某地）＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿，若有短少或破損，甲方應負責補充供應；

5.甲方應于成品交運前1個月，開立信用證或電匯全部加工費用及由乙方在＿＿＿＿＿或＿＿＿＿＿購買零配件、消耗品及原料費用；

6.乙方應在雙方同意的時間內(nèi)完成glc－1型標準磁羅經(jīng)的加工和交運，不得延遲，凡發(fā)生無法控制的和不可預見的情況例外；

7.零件及原料的損耗率：

加工時零件及原料損耗率為＿＿＿％，其損耗率由甲方免費供應，如損耗率超過＿＿％，應由乙方補充加工所需之零件和原料；

8.若甲方誤運原料及零件，或因大意而將原料及零件超運，乙方應將超運部份退回，其費用由甲方承擔，若遇有短缺，應由甲方補充；

9.甲方提供加工glc－1型標準磁羅經(jīng)的零件和原料，乙方應嚴格按規(guī)定的設計加工，不得變更；

10.技術服務：

甲方同意乙方隨時提出派遣技術人員到＿＿＿＿＿＿＿的要求，協(xié)助培訓乙方的技術人員，并允許所派的技術人員留在乙方檢驗成品。為此，乙方同意支付每人月薪＿＿＿＿＿＿＿＿美元，其他一切費用（包括來回旅費）概由甲方負責；

11.與本合同有關的一切進出口手續(xù)，應由乙方予以辦理；

12.加工后的標準磁羅經(jīng)，乙方應運交給甲方隨時指定的國外買主；

13.其他條件：

（1）標準磁羅經(jīng)的商標應由甲方提供，若出現(xiàn)法律糾紛，甲方應負完全責任；

（2）若必要時乙方在＿＿＿＿或＿＿＿＿購買加工標準磁羅經(jīng)的零件及原料，其品質必須符合標準并事先需經(jīng)甲方核準；

（3）為促進出口業(yè)務，乙方應儲備標準磁羅經(jīng)樣品，隨時可寄往甲方所指定的國外買主，所需的零件和原料，由甲方所運來的零件及原料中報銷；

14.本合同一式三份，甲方與乙方在簽字后各執(zhí)一份，另一份呈送＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿有關部門備案。

甲方(簽章)：_________ 乙方(簽章)：_________

簽訂地點：___________ 簽訂地點：___________

_________年____月____日 _________年____月____日