在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中,肯定對各類范文都很熟悉吧。范文怎么寫才能發(fā)揮它最大的作用呢?下面是小編幫大家整理的優(yōu)質(zhì)范文,僅供參考,大家一起來看看吧。
有關(guān)美國起草月球協(xié)議書一
我代表美國黑人總統(tǒng)全家——米歇爾,瑪利亞,莎莎,小狗波,還有我——祝愿大家感恩節(jié)快樂!
for us, like so many of you, this is a day full of family and friends; food and football. it’s a day to fight the overwhelming urge to take a nap – at least until after dinner. but most of all, it’s a time to give thanks for each other, and for the incredible bounty we enjoy.
對于我們來說,就像你們大家一樣,這一天會在家人和朋友中度過,一起吃感恩節(jié)食物,看橄欖球比賽。這一天要忙忙碌碌總想找個時間小憩一會,至少晚飯后會有這種想法。但對大多數(shù)人來說,這一天都會彼此感恩,感謝我們所得到的一切。
that’s especially important this year. as a nation, we’ve just emerged from a campaign season that was passionate, noisy, and vital to our democracy. but it also required us to make choices – and sometimes those choices led us to focus on what sets us apart instead of what ties us together; on what candidate we support instead of what country we belong to.
這一天對于今年來說格外重要。作為一個國家,我們剛剛走出充滿激情、嘈雜和我們民主制度中最重要的大選季節(jié),但它需要我們作出選擇。而有時候這些選擇會過于著重在什么使我們不同,而不是聯(lián)系起來;在支持我們的候選人,而不是我們的國家。
thanksgiving is a chance to put it all in perspective – to remember that, despite our differences, we are, and always will be, americans first and foremost.
感恩節(jié)是一個讓我們?nèi)嫠伎嫉暮脵C(jī)會,要記住,盡管存在分歧,我們永遠(yuǎn)要把美國人民的利益放在首位。
today we give thanks for blessings that are all too rare in this world. the ability to spend time with the ones we love; to say what we want; to worship as we please; to know that there are brave men and women defending our freedom around the globe; and to look our children in the eye and tell them that, here in america, no dream is too big if they’re willing to work for it.
今天我們感激所獲得的恩賜,在當(dāng)今世界它們還是那么的稀有珍貴:我們可以與深愛的人一起度過美好的時光,我們可以自由表達(dá)我們的思想與崇拜,我們有那些無畏的軍人在世界各地捍衛(wèi)我們的自由,我們可以看著我們的孩子告訴他們,在美國這里,只要你愿意為之努力,沒有什么夢想是不能實(shí)現(xiàn)的。
we’re also grateful that this country has always been home to americans who see these blessings not simply as gifts to enjoy, but as opportunities to give back. americans who believe we have a responsibility to look out for those less fortunate – to pull each other up and move forward together.
我們感恩,也是因?yàn)樵谶@個國家,美國人不會簡單地把恩賜當(dāng)做禮物去享受,還會把它們當(dāng)做機(jī)會去回報(bào)。美國人相信我們有責(zé)任去關(guān)心那些不太幸運(yùn)的人,彼此拉對方一把,然后一起向前。
right now, as we prepare to gather around our dinner tables, there are families in the northeast who don’t have that luxury. many of them have lost everything to hurricane sandy – homes, possessions, even loved ones. and it will be a long time before life goes back to normal.
此時此刻,當(dāng)我們準(zhǔn)備圍坐在餐桌前時,在東北還有許多家庭無法享受這些。他們在颶風(fēng)桑迪的災(zāi)害中失去了一切——家園,財(cái)產(chǎn),甚至深愛的親人,生活恢復(fù)正常還需要很長一段時間。
but in the midst of so much tragedy, there are also glimmers of hope. over the last few weeks, we’ve seen fema personnel, national guard and first responders working around the clock in hard-hit communities. we’ve seen hospital workers using their lunch breaks to distribute supplies. families offering up extra bedrooms. the fire department advertising free hot showers. buses full of volunteers coming from hundreds of miles away. neighbors sharing whatever they have – food, water, electricity – and saying again and again how lucky they are to have a roof over their heads.
但在這些悲劇之中,我們?nèi)詴吹较M氖锕?。過去幾周以來,我們看到了聯(lián)邦應(yīng)急管理署的工作人員,國民警衛(wèi)隊(duì)的軍人,以及第一救援人員們在受災(zāi)地區(qū)不分晝夜的工作。我們看到了醫(yī)護(hù)人員利用午休時間發(fā)放救援物資。眾多家庭提供出他們的空余臥室,消防部門提供免費(fèi)熱水淋浴,巴士滿載著來自數(shù)百英里以外的志愿者來到災(zāi)區(qū),大家彼此分享著擁有的一切——食物,水,電——并且一遍遍地說能有屋頂來遮雨是多么的幸運(yùn)。
it would have been easy for these folks to do nothing – to worry about themselves and leave the rest to someone else. but that’s not who we are. that’s not what we do.
這些人如果作壁上觀本是很容易的——只要擔(dān)心自己的問題,把其他的困難留給別人。但那就不是我們了,那也不是我們會做的。
as americans, we are a bold, generous, big-hearted people. when our brothers and sisters are in need, we roll up our sleeves and get to work – not for the recognition or the reward, but because it’s the right thing to do. because there but for the grace of god go i. and because here in america, we rise or fall together, as one nation and one people.
作為美國人,我們勇敢,慷慨,善良。當(dāng)我們的兄弟姐妹有需要的時候,我們會挽起袖子就去幫忙,不是為了獲得認(rèn)可或是獎賞,而是因?yàn)檫@是我們認(rèn)為正確的事情。因?yàn)槲疫@么做是為了上帝的恩典。因?yàn)樵诿绹覀兺士喙不茧y,作為一個國家,一個民族。
that’s something to be grateful for – today and every day.
總有些事是值得我們感激的——今天以及每一天。
so to all the americans doing your part to make our world a better place – it is my privilege to serve as your president. to all our servicemembers – it is my honor to be your commander in chief. and from our family to yours, happy thanksgiving.
因此,我要對所有各盡其職共同創(chuàng)造我們美好家園的美國人說,我為能夠成為你們的總統(tǒng)而感到無比榮幸;我要對所有的部隊(duì)軍人說,我為能夠成為你們的總司令而無比自豪。我代表我們?nèi)易T改銈兏卸鞴?jié)快樂!
有關(guān)美國起草月球協(xié)議書二
1.個人信息
個人簡歷需要包括的信息如下:姓名、性別、生日、永久居住地址、國籍、聯(lián)系方式等。其中,申請人姓名要突出;所有信息注意與其他證明和材料保持一致,如果改過名字,要附相應(yīng)說明材料。
2.教育背景
教育背景包括本科就讀學(xué)校、學(xué)習(xí)年限、所學(xué)專業(yè)、攻讀學(xué)位、成績績點(diǎn)、排名等。其中,gpa不錯的話,尤其大三大四的專業(yè)成績更好的話,就分別把綜合gpa和專業(yè)gpa呈現(xiàn)出來,如果不是很占優(yōu)勢的話,可以暫時略過不寫,因?yàn)閷W(xué)校已經(jīng)要求申請人的成績單了;如果申請人年級排名非??壳?,也可以列出排名。
3.論文/專利、項(xiàng)目經(jīng)歷和實(shí)習(xí)經(jīng)歷
是cv的主體,也是學(xué)校最關(guān)注的部分。
這里的論文,不是說一定要發(fā)表知名刊物上的,如刊登在校內(nèi)報(bào)紙上,或者自己寫的未發(fā)表的優(yōu)秀論文也可算上。項(xiàng)目經(jīng)歷可以說是簡歷里占據(jù)篇幅最大的一部分,不僅僅要寫出項(xiàng)目名稱,擔(dān)當(dāng)職位,更要表達(dá)申請人在項(xiàng)目中做出的貢獻(xiàn)及成果。
實(shí)習(xí)經(jīng)歷要有實(shí)習(xí)單位名稱、職位及實(shí)習(xí)期限,最好挑選和申請專業(yè)最相關(guān)的,不求多,一到兩個即可;一個長久的實(shí)習(xí)遠(yuǎn)勝于幾個一星期的實(shí)習(xí)。
4.活動經(jīng)歷
包括在學(xué)校參加的社團(tuán)、校內(nèi)的各種比賽,志愿者活動,體育活動等,簡單陳列即可。
1. 中英文成績單/在讀證明/畢業(yè)證
中文件及英文翻譯件均蓋學(xué)校章,每份上面應(yīng)包含具體課程的學(xué)分或?qū)W時,最好提供學(xué)校的評分體系(比如滿分為100,合格分?jǐn)?shù)為60)。每份(一份原件及翻譯件)裝入有學(xué)校字樣的信封再封口蓋章。
中文版高中畢業(yè)證復(fù)印件,英文版高中畢業(yè)證復(fù)印件,中英版的每份都要學(xué)校教務(wù)處蓋章。
如學(xué)生尚未畢業(yè),提供中英文在讀證明即可。(范例如attachment chapter4-1)
2.英文考試成績報(bào)告復(fù)印件(toefl/ielts/sat),在選好學(xué)校后,學(xué)生還需要與考試中心聯(lián)系,向所選學(xué)校增送正式成績報(bào)名。
3、推薦信。推薦信通常包括3封,一份是school report,是你的學(xué)校給你出具的官方推薦,國外一般有counselor即升學(xué)顧問來完成,國內(nèi)可以找校長、年級組長、班主任來完成,或者你指定某個老師擔(dān)任你的counselor來完成;另外兩封叫做teacher evaluation,是任課老師(一定要教你課)對你的評價和推薦。由于你高二的表現(xiàn)也至關(guān)重要,因此聯(lián)系推薦人的事情也等到高二結(jié)束以后才可以開始辦理。如果某些學(xué)生還有額外的推薦信也是可以的,但通常不能替代以上的school report和teacher evaluation。
4、父母工作收入證明和銀行存款證明。這些也一般在申請開始的時候辦理即可。
5、toefl和sat成績單。一般toefl和sat成績單是要求由考試機(jī)構(gòu)直接寄給學(xué)校。
比如美國本科的通用申請系統(tǒng)common application,交了申請費(fèi)以后還要重新登錄系統(tǒng)走一遍submit流程,同時如果學(xué)校有supplement essay,也是要單獨(dú)遞交的。
check一遍所有的網(wǎng)申,確保申請真的都順利遞交了。
比如美國本科的通用申請系統(tǒng)common application,交了申請費(fèi)以后還要重新登錄系統(tǒng)走一遍submit流程,同時如果學(xué)校有supplement essay,也是要單獨(dú)遞交的。
時刻關(guān)注自己的申請狀態(tài)
遞交申請一段時間后,學(xué)校都會發(fā)來郵件提醒申請人創(chuàng)建查詢系統(tǒng)的賬號密碼。有了這個系統(tǒng),可以清晰的看見你的材料狀態(tài)。保持每周至少查一次郵件和狀態(tài)系統(tǒng)的頻率,如果發(fā)現(xiàn)有材料缺失,需要及時補(bǔ)上。
有關(guān)美國起草月球協(xié)議書三
特許人:
被許人:
1、概述
(1)特許人業(yè)務(wù)包括汽車服務(wù)行業(yè)的各個方面,同時開展特許經(jīng)營權(quán)授權(quán)業(yè)務(wù),以提供有效率的專業(yè)化的汽車護(hù)理服務(wù)。
(2)特許人以先進(jìn)的技術(shù)、管理體系、程序和工藝(其中有些屬于商業(yè)秘密)從事于汽車維修服務(wù)方面的開發(fā)、定位、操作和提供高效率和專業(yè)化的服務(wù),以及向其他相關(guān)的企業(yè)授予特許經(jīng)營權(quán),在特許連鎖業(yè)務(wù)方面,該公司有一套標(biāo)準(zhǔn)化的特許連鎖協(xié)議及其相關(guān)文件,有專門設(shè)計(jì)的建筑、陳列、標(biāo)志、工作服、口號和其他統(tǒng)一模式,有獨(dú)特的汽車維護(hù)服務(wù)方法,有標(biāo)準(zhǔn)的專業(yè)化的設(shè)備、產(chǎn)品、操作程序、管理和廣告計(jì)劃,所有這一切都不斷根據(jù)市場動向而進(jìn)行改變,并且成為特許人的組成部分。
(3)特許人所建立的服務(wù)標(biāo)志,已在商標(biāo)局登記。
(4)本地區(qū)性公司由特許人授權(quán)。
地區(qū)性公司有權(quán)在本地區(qū)范圍內(nèi)行使特許連鎖的授權(quán)業(yè)務(wù),如授權(quán)使用特許人的某些標(biāo)志、名稱、服務(wù)系統(tǒng),并積極參與特許人系統(tǒng)特許經(jīng)營權(quán)的銷售與服務(wù)業(yè)務(wù)。
(5)被許人意欲從事于汽車護(hù)理服務(wù)的商業(yè)服務(wù),使用特許人的名稱、相應(yīng)標(biāo)識和某些方面的服務(wù)管理系統(tǒng),獲取地區(qū)性公司專門技術(shù)的幫助。
理解到地區(qū)性公司是對被許人負(fù)有義務(wù)的唯一實(shí)體,被許人希望加入與地區(qū)性公司訂立的這個協(xié)議。
(6)被許人理解到,對特許人、地區(qū)性公司和公司大家庭的所有成員(包括其他地區(qū)性公司和被許人),以及公眾而言,最重要的是不斷保持高水平和統(tǒng)一的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、外貌、衛(wèi)生與服務(wù)水平,在開辦和經(jīng)營被許人的特許連鎖店時,在一切方面都必須與公司的體系相一致,當(dāng)然隨著時間的推移,整個系統(tǒng)也會有所修改。
考慮到上述陳述和本約所列條款、條件和相互承諾,地區(qū)性公司和被許人在此訂立如下協(xié)議:
2、特許連鎖的授予項(xiàng)目
(1)授予特許權(quán)
在該協(xié)議開始生效和延續(xù)期內(nèi),被許人服從本文中的條件,并充分、完全地執(zhí)行以下各項(xiàng)合約,地區(qū)性公司則授權(quán)被許人,發(fā)給特許證,允許其使用特許人的名稱及其相關(guān)的標(biāo)志,技術(shù)、系統(tǒng)、工藝程序等,成為該公司的一個特許連鎖店,被許人可按照特許人的秘密操作手冊所列舉標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行操作,以提供基本的汽車維修服務(wù);同時,該手冊的內(nèi)容將隨時進(jìn)行必要的修訂。
批準(zhǔn)被許人的業(yè)務(wù)范圍僅限于地區(qū)。
被許人認(rèn)識到本條款的特殊意義并已對此進(jìn)行了充分的研究和討論。
(2)名稱與系統(tǒng)的使用
被許人不得在協(xié)議中地區(qū)特許人允許其地域以外使用特許人名稱及其相關(guān)的標(biāo)志、技術(shù)、系統(tǒng)、工藝程序等,也不得為了上述條款以外的目的從事這樣的活動。
假如被許人希望在多于一個地區(qū)的范圍從事特許人汽車維修服務(wù)中心的操作,那么可為每一這樣的地區(qū)單獨(dú)簽署特許人的地區(qū)特許連鎖協(xié)議。
被許人認(rèn)識到本條款的特殊意義并對此進(jìn)行了充分的研究與討論。
(3)所有權(quán)
特許人的名稱及其相關(guān)標(biāo)志、技術(shù)、系統(tǒng)工藝程序或該系統(tǒng)的任何其他方面的資格所有權(quán)只屬于并仍將屬于公司,提供給被許人的任何資料與信息,除了完成本協(xié)議條約之必需的,都將由被許人機(jī)密保存。
對特許人的名稱、服務(wù)商標(biāo)及其相關(guān)標(biāo)志或系統(tǒng)的使用只有在符合公司利益的前提下,并經(jīng)過公司預(yù)先批準(zhǔn)才能生效。
被許人認(rèn)識到本條款的特殊意義并對此進(jìn)行了充分的研究與討論。
(4)變化
被許人承認(rèn),特許人必須不斷發(fā)展,以反映汽車維修服務(wù)業(yè)及其市場的變化、顧客需求的變化和商業(yè)機(jī)會的變化,因此就要求進(jìn)行不斷地修改和補(bǔ)充,以便維護(hù)和加強(qiáng)該系統(tǒng)的公眾印象和相應(yīng)的商業(yè)機(jī)會,保證每一個特許人汽車維修服務(wù)中心永遠(yuǎn)保持操作的高效率。
簽約雙方理解并同意,特許人可以隨時對系統(tǒng)的任何方面進(jìn)行改變,其中包括向公眾提供的(但不局限于)新的、變更過的、附加的名稱、服務(wù)商標(biāo)、相關(guān)的標(biāo)志、技術(shù)、系統(tǒng)、操作方法、設(shè)備、家具、改建、時間、計(jì)算機(jī)報(bào)帳、陳設(shè)、儀器、服務(wù)與產(chǎn)品等,也包括對操作手冊(不限于機(jī)密操作手冊)的修改。
被許人將積極遵照所有這些改變?nèi)プ?,并監(jiān)督其雇員照此辦理,這些改變的費(fèi)用均由被許人承擔(dān)。
被許人認(rèn)識到本條款的特殊意義并對此進(jìn)行了充分的研究與討論。
(5)資料的批準(zhǔn)
被許人將服從于地區(qū)性公司,未經(jīng)地區(qū)性公司事先書面批準(zhǔn)不得使用或出售與特許人連鎖店有關(guān)的一切合同、手冊、形式、文獻(xiàn)、廣告、資料、產(chǎn)品或設(shè)備,也不得使用特許人的名稱、服務(wù)商標(biāo)、相關(guān)的標(biāo)志或系統(tǒng)。
被許人唯有得到公司的事先批準(zhǔn)方可使用其廣告、促銷方式、宣傳材料、概念、計(jì)劃方案、服務(wù)等。
被許人認(rèn)識到該條款的特殊意義并已充分研究和討論了詳細(xì)內(nèi)容。
(6)地域
地區(qū)性公司將不授權(quán)給被許人以外的任何他人在被許人的獲準(zhǔn)地區(qū)半英里半徑范圍內(nèi)建立特許人汽車維修服務(wù)中心。
3、地區(qū)性公司的義務(wù)
(1)手冊
地區(qū)性公司將向被許人提供一份特許人機(jī)密操作手冊(包括機(jī)密價格表)的副本,該手冊只供被許人本人秘密使用,手冊的內(nèi)容不向雇員或其他人透露。
地區(qū)性公司在本協(xié)議有效期間內(nèi)會向被許人提供對該手冊的改進(jìn)或變動資料,其方式或增補(bǔ),或業(yè)務(wù)通訊,或年度大會,視情況而定,作出改動后,被許人將遵照執(zhí)行。
(2)總部培訓(xùn)
地區(qū)性公司將為被許人安排一次開辦前的總部培訓(xùn),地點(diǎn)在公司總部。
該培訓(xùn)工作一當(dāng)此特許連鎖協(xié)議簽署立即著手進(jìn)行,是強(qiáng)制性的安排,時間最多不超過3天,此活動必須在被許人的地區(qū)培訓(xùn)和開店之前完成。
被許人將負(fù)責(zé)到總部去的路費(fèi)和食宿費(fèi)。
(3)地區(qū)培訓(xùn)
地區(qū)性公司向被許人提供特許人汽車維修服務(wù)中心的操作訓(xùn)練,地點(diǎn)在地區(qū)性公司的總部或公司總部的某一地點(diǎn)。
一當(dāng)被許人完成了開辦前的總部培訓(xùn),地區(qū)培訓(xùn)過程就將開始進(jìn)行,培訓(xùn)是強(qiáng)制性的,必須在被許人開店以前順利完成。
被許人負(fù)責(zé)到培訓(xùn)地點(diǎn)的路費(fèi)費(fèi)和食宿費(fèi)。
(4)以后的地區(qū)性培訓(xùn)
地區(qū)性公司又在它權(quán)利范圍內(nèi)有選擇地向被許人或其雇員提供隨時的附加的培訓(xùn)方案。
參加這樣的培訓(xùn)計(jì)劃和地區(qū)性的大會可以是強(qiáng)制的。
培訓(xùn)費(fèi)(包括指導(dǎo)和資料費(fèi))由地區(qū)性公司承擔(dān)。
培訓(xùn)期間的其他費(fèi)用,包括膳宿費(fèi)、工資和旅差費(fèi)等,則由被許人承擔(dān)。
地區(qū)性公司可以在特許連鎖店開辦期間內(nèi)提供這樣的后續(xù)的咨詢幫助,方式可以多樣。
(5)標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)與規(guī)格-地點(diǎn)評估
地區(qū)性公司提供建設(shè)特許人汽車維修服務(wù)中心的標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)與規(guī)格。
沒有地區(qū)性公司的書面批準(zhǔn),不得對標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)和規(guī)格進(jìn)行修改和變更。
被許人在付費(fèi)的情況下可以獲得進(jìn)一步的有限范圍的建筑與工程的服務(wù),以進(jìn)行調(diào)查、選址和規(guī)劃地基,使標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)與規(guī)格適應(yīng)每一個別的地點(diǎn),并符合當(dāng)?shù)氐姆ㄒ?guī)、條例規(guī)定。
特許連鎖服務(wù)中心地點(diǎn)的選擇須經(jīng)過地區(qū)性公司的批準(zhǔn),地區(qū)性公司將向被許人提供選址與發(fā)展方面的咨詢,并視察被許人公司提供選擇的三個地點(diǎn),以便參與地點(diǎn)評估。
假如被許人要求上述以外的咨詢服務(wù),則須支付地區(qū)性公司這類咨詢的全部費(fèi)用,包括路費(fèi)、生活費(fèi)、每日服務(wù)費(fèi)300美元等。
被許人將承擔(dān)準(zhǔn)備計(jì)劃的費(fèi)用、獲得地點(diǎn)和建筑的費(fèi)用,地區(qū)性公司和特許人對被許人更改標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)的行為不負(fù)責(zé)任,同時對其選址、定點(diǎn)、建設(shè)、操作等方面亦不負(fù)有責(zé)任,無論其遵照標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)進(jìn)行與否,所有的責(zé)任均由被許人承擔(dān)。
被許人認(rèn)識到該條款的特殊意義并對此進(jìn)行了充分的研究與討論。
4、被許人的義務(wù)
(1)開辦時的特許連鎖費(fèi)
開辦時的特許連鎖費(fèi)為25000美元,應(yīng)于此特許連鎖協(xié)議簽署生效時付清。
此項(xiàng)特許連鎖費(fèi)悉數(shù)交予地區(qū)性公司,在任何情況下不可償還(除本協(xié)議第6款第
(3)條是例外)。
被許人和地區(qū)性公司商定,特許連鎖開辦費(fèi)中的20000美元用于支付各項(xiàng)服務(wù)費(fèi)(包括總部辦事處的培訓(xùn)、地點(diǎn)評估、管理以及其他協(xié)議中所列服務(wù)項(xiàng)目),這些服務(wù)均由地區(qū)性公司向被許人提供,其中的1500美元用于支付被許人在公司總部接受的開辦培訓(xùn)費(fèi)用。
被許人認(rèn)識到此項(xiàng)條款的特殊意義并對此進(jìn)行了充分的研究與討論。
(2)本地商業(yè)發(fā)展費(fèi)
被許人在特許連鎖期限內(nèi)將支付一筆周期性的、不可歸還的本地商業(yè)發(fā)展費(fèi),數(shù)額占毛收入的5%,于每周三支付。
與本地商業(yè)發(fā)展費(fèi)相聯(lián)系的毛收入包括(除去銷售稅):上一周所獲取或賺取的與產(chǎn)品、服務(wù)、材料、存貨、設(shè)備等有關(guān)的全部收入,與被許人的特許人汽車維修服務(wù)中心有聯(lián)系的銷售、租賃、分配的收入,被許人個人所得或以他的名義所賺取,而以任何一種方式與特許人汽車維修服務(wù)中心有聯(lián)系的收入。
該本地商業(yè)發(fā)展費(fèi)于汽車維修服務(wù)中心預(yù)期開張后的第一個星期三開始支付,無論任何情況下都不得低于每一被許人每周125美元(這是本地商業(yè)發(fā)展費(fèi)的最低限額),可隨生活費(fèi)用的增加或減少而隨時調(diào)整,即便被許人的“特許人汽車維修服務(wù)中心”關(guān)閉或因任何原因停止?fàn)I業(yè),或不能按約定的日期開業(yè),這筆費(fèi)用也必須支付。
被許人所支付的“最低本地商業(yè)發(fā)展費(fèi)”或本協(xié)議規(guī)定的其他費(fèi)用均不能限制地區(qū)性公司因違反本協(xié)議的問題而終止此協(xié)議,并獲得法律規(guī)定的賠償。
假如被許人的“特許人汽車維修服務(wù)中心”因故關(guān)閉,或停止?fàn)I業(yè),或不能按約定好的日期開業(yè),無論基于何種原因,被許人仍將繼續(xù)支付每周的本地商業(yè)發(fā)展費(fèi),基數(shù)按前6個月的周平均收入計(jì)算,且在任何情況下本地商業(yè)發(fā)展費(fèi)不得低于每周125美元,并根據(jù)生活費(fèi)用的變化而隨時調(diào)整。
最低本地商業(yè)發(fā)展費(fèi)應(yīng)以自動匯票或地區(qū)性公司滿意的類似方式支付。
除非在機(jī)密的內(nèi)部操作手冊中另有規(guī)定,該項(xiàng)費(fèi)用的支付將不遲于每周三交到地區(qū)性公司手中,在任何情況下此費(fèi)用都不可償還。
被許人認(rèn)識到本條款的特殊意義并對此進(jìn)行了充分的研究與討論。
(3)汽車維修服務(wù)中心
被許人將在本協(xié)議生效起的120天內(nèi),于簽約雙方同意的某一地點(diǎn)建立一所汽車維修服務(wù)中心,并開始營業(yè)下去。
這個汽車維修服務(wù)中心必須始終完全遵照現(xiàn)行特許人機(jī)密操作手冊規(guī)定的各項(xiàng)執(zhí)行,如不能建站、開張和維持營業(yè),將被看作是不遵守協(xié)議規(guī)定的違約行為,將可能導(dǎo)致中止協(xié)議的后果。
如果由于被許人無法控制的特殊環(huán)境因素阻礙了汽車維修服務(wù)中心在120天之內(nèi)開張,則地區(qū)性公司將酌情(根據(jù)被許人在120天到期之前呈遞的書面說明與請求)延長到期期限(但無法律上的義務(wù)),延長期限的長度完全由地區(qū)性公司單獨(dú)決定。
(4)設(shè)備規(guī)范
被許人將遵照地區(qū)性公司的高標(biāo)準(zhǔn)、企業(yè)形象和現(xiàn)行的特許人機(jī)密操作手冊,自始至終維持、經(jīng)營一個標(biāo)準(zhǔn)的汽車維修服務(wù)中心。
由于公司操作手冊的內(nèi)容地不斷修訂,因此被許人將按照手冊的要求去進(jìn)行增加、改變、替換等一系列工作。
在這方面,被許人有如下具體義務(wù):
a.保持汽車維修服務(wù)中心清洗與維修的高水準(zhǔn),包括(不限于)定期對受損或廢棄的設(shè)備、標(biāo)志、儀器等進(jìn)行重新油漆、修理或替換;
b.在特許連鎖店的經(jīng)營上實(shí)現(xiàn)和保持最高的管理水平,同時時刻遵照執(zhí)行州、地區(qū)和聯(lián)邦的法律與法規(guī);
c.按照地區(qū)性公司的要求整修汽車維修服務(wù)中心,但至多5年整修一次,以保持良好的商業(yè)外貌和維護(hù)地區(qū)性公司的企業(yè)形象,其他必要的建筑上的改變、裝飾模式的變化不受時間局限。
(6)操作規(guī)范
被許人將始終遵照統(tǒng)一的方法、規(guī)范、程序和規(guī)格來經(jīng)營汽車維修服務(wù)中心,由于公司的操作手冊須時時修訂,故地區(qū)性公司將隨時在手冊中對上述各方面作出說明,以保證最高的和統(tǒng)一的質(zhì)量和服務(wù)水準(zhǔn)。
被許人在管理商店的過程中將會發(fā)現(xiàn),經(jīng)營上的高倫理水準(zhǔn)有助于保持地區(qū)性公司、特許人在形象、商譽(yù)上的統(tǒng)一性,他將不參與任何有損于公司名稱、商標(biāo)的活動,并制止任何對操作規(guī)范的偏離。
被許人同意以下各點(diǎn):
a.保證充足的供應(yīng),在任何時候只使用符合特許人標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)格的儀器、設(shè)備、服務(wù)、產(chǎn)品、材料等,制止在未得到書面批準(zhǔn)的情況下使用非標(biāo)準(zhǔn)的項(xiàng)目的行為;
b.按照特許人的統(tǒng)一質(zhì)量、數(shù)量標(biāo)準(zhǔn)出售和使用產(chǎn)品和服務(wù),只使用公司和地區(qū)性公司批準(zhǔn)的商標(biāo)名稱;
c.由被許人出資購置、安裝的所有設(shè)備都符合所約定的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)格,制止在未經(jīng)書面同意的情況下對房屋、設(shè)備進(jìn)行任何安裝或改進(jìn);
d.允許地區(qū)性公司或其代理人在未事先通知的情況下進(jìn)入特許連鎖店的房屋,并按其要求移動、替換、修理或改造任何不符合地區(qū)性公司現(xiàn)行規(guī)范的項(xiàng)目,其費(fèi)用由被許人承擔(dān);
e.購置特許連鎖店經(jīng)營所需要的產(chǎn)品、材料、供應(yīng)等物品時,供應(yīng)商必須是經(jīng)證明有能力滿足特許人標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)格的供應(yīng)商,并有適當(dāng)?shù)馁|(zhì)量控制手段及時而可靠地提供被許人的需求;
f.在此特許連鎖協(xié)議生效期間內(nèi),竭盡全力于特許連鎖店的管理與經(jīng)營;
g.要求所有的雇員執(zhí)行特許連鎖協(xié)議,按內(nèi)部手冊的要求辦事,禁止員工在雇傭期內(nèi)或以后為任何個人、合伙人等交流、泄露或使用任何內(nèi)部信息、特許連鎖店的工藝、操作方法等,禁止他們與競爭企業(yè)合作;
h.被許人將按機(jī)密手冊規(guī)定的形式和要求定期向特許人報(bào)告毛收入的情況,報(bào)告材料包括但不限于:現(xiàn)金收入登記、發(fā)票、帳目記錄與報(bào)告、銷售稅形式、州與聯(lián)邦收入稅檔案等。
特許人在何時候都有權(quán)檢查帳目和報(bào)告,被許人將支付查帳的費(fèi)用;
i.如果被許人或受其控制的實(shí)體經(jīng)營5個以上特許人汽車維修服務(wù)中心,應(yīng)雇用一名主管人,他要符合現(xiàn)行公司內(nèi)部操作手冊所規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn),每5個汽車維修服務(wù)中心應(yīng)設(shè)一名主管人,負(fù)責(zé)監(jiān)督和協(xié)調(diào)各單位的經(jīng)營操作;
j.凡以前未由地區(qū)性公司批準(zhǔn)的所有促銷和廣告材料的樣本均應(yīng)呈交地區(qū)性公司批準(zhǔn)后才可使用;
k.始終一貫地遵守本協(xié)議和公司現(xiàn)行操作手冊規(guī)定的要求,制止任何違反特許人規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)的行為。
(7)經(jīng)營費(fèi)用
被許人將負(fù)責(zé)支付他的特許連鎖店的經(jīng)營費(fèi)用,包括但不限于:取得地點(diǎn)的費(fèi)用、基建、設(shè)備、商業(yè)執(zhí)照、電話服務(wù)、廣告、辦公用品、工人酬金、保險、雇員的服務(wù)與供應(yīng)等費(fèi)用,并根據(jù)公司現(xiàn)行機(jī)密操作手冊的要求隨時向地區(qū)性公司提供一切保險政策的副本和數(shù)額,地區(qū)性公司與特許人為共同保險人。
(8)保密協(xié)議
被許人及其人員除了正常從事商業(yè)經(jīng)營管理之需要,將不把特許人中的任何部分內(nèi)容透露給他人、其他公司或團(tuán)體,被許人承認(rèn)這個系統(tǒng)的任何部分的機(jī)密性,承認(rèn)其屬于特許人的專利。
(9)不競爭保證
在本協(xié)議生效期及本協(xié)議終止期后的兩年內(nèi),被許人(包括其協(xié)作單位、受其控制的實(shí)體等)將不參與任何同地區(qū)性公司、特許人和其他被許人相競爭的商業(yè)活動(注:地點(diǎn)位于這些商業(yè)企業(yè)250英里半徑范圍內(nèi)),無論這種活動是作為顧問、業(yè)主、雇員、股票持有者或其他方式進(jìn)行的;同時,在這一期間內(nèi)被許人將在任何情況下都不參與汽車維修服務(wù)業(yè)或任何與此有關(guān)企業(yè)經(jīng)營。
(10)被許人的努力
被許人理解到,授權(quán)經(jīng)營特許連鎖店并非一項(xiàng)被動的投資,而是一項(xiàng)依賴于被許人的獨(dú)立努力、商業(yè)判斷與技能、市場條件諸方面的商業(yè)活動。
被許人將通過訓(xùn)練等途徑使自己透徹了解公司系統(tǒng)的操作規(guī)范與方法。
被許人在成功地完成總部辦事處和地區(qū)性公司安排的訓(xùn)練計(jì)劃之前不開始進(jìn)行特許連鎖店的經(jīng)營。
被許人將與地區(qū)性公司及其他被許人同慷協(xié)力以完成本協(xié)議的宗旨和目標(biāo),在公司名稱、服務(wù)商標(biāo)和相關(guān)標(biāo)志下努力爭取最大限度的銷售量。
(11)雇傭他人的限制
在本協(xié)議生效期內(nèi),被許人將不直接或間接地雇傭任何屬于地區(qū)性公司、特許人或其他被許人的雇員。
(12)遵守法律
被許人同意遵守所有法律條款和條例,其中包括涉及商業(yè)執(zhí)照、雇傭、公共安全與健康、勞動關(guān)系、工人工資與保險、建筑與標(biāo)志、消費(fèi)者保護(hù)等的所有法律與條例。
(13)沖突的名稱
地區(qū)性公司和特許人均不能保證排除被許人所在地內(nèi)另有一商業(yè)企業(yè)在使用特許人名稱或相似名稱、服務(wù)商標(biāo)和標(biāo)志,如果該企業(yè)使用這種名稱、服務(wù)商標(biāo)或標(biāo)志已經(jīng)有相當(dāng)長的一段時間了,那么它就有權(quán)繼續(xù)使用下去。
被許人和地區(qū)性公司同意,假如競爭者管轄區(qū)內(nèi)的法庭禁止、限制被許人或地區(qū)性公司以特許人名稱、服務(wù)商標(biāo)和標(biāo)志從事經(jīng)營,則地區(qū)性公司和被許人可以修改后的名稱、服務(wù)商標(biāo)和標(biāo)志從事經(jīng)營,所修改的名稱、服務(wù)商標(biāo)和標(biāo)志應(yīng)取得特許人和地區(qū)性公司的認(rèn)可。
(14)通告
如發(fā)生涉及特許連鎖店的訴訟,被許人將向地區(qū)性公司提供案件所有的訴狀、辯狀和其它文件副本,并接受地區(qū)性公司的指導(dǎo)。
(15)租約的簽訂
被許人的任何租約都將包含一份由地主簽署批準(zhǔn)的附件。
(16)被許人的授權(quán)開張與其它廣告義務(wù)
在被許人的連鎖店授權(quán)開張營業(yè)前15天至開張后30天內(nèi),被許人將按照公司要求支付一筆不少于3000美元的廣告、促銷費(fèi),該項(xiàng)費(fèi)用將根據(jù)生活費(fèi)指數(shù)的變化而調(diào)整。
在開張后30天內(nèi),被許人將向地區(qū)性公司提交購買證明(如支票、發(fā)票、廣告副本等)和有關(guān)開張廣告、促銷的出版物。
被許人在授權(quán)開張和所有其后的連鎖店經(jīng)營、銷售活動中,將只使用特許人認(rèn)可的廣告促銷、出版材料、宣傳等方式。
被許人將利用特許人同意的第三方廣告促銷手段供應(yīng)者,一切促銷費(fèi)用均由被許人支付,包括被許人向地區(qū)性公司支付的促銷費(fèi)用。
5、公司廣告基金
(1)建立與捐獻(xiàn)
公司廣告基金已經(jīng)建立并由公司管理,公司可授權(quán)地區(qū)性公司管理該基金的一部分或全部。
所有廣告基金捐獻(xiàn)都將直接支付給地區(qū)性公司,假如公司通知被許人,則被許人就將廣告基金直接付給公司,在任何情況下,這筆錢是不能歸還或補(bǔ)償?shù)?,公司將管理和分配收到的所有廣告基金。
被許人首次開張其特許連鎖店的那一周,或本協(xié)議開始生效后的120天,被許人將其總收入的8%用于廣告基金支付,最低數(shù)額不少于每店每周175美元,并隨生活指數(shù)變化而調(diào)整。
即便被許人的連鎖店因故關(guān)張或停止?fàn)I業(yè)或不能按約定日期開張,這筆基金也必須支付,最低廣告基金直接付給地區(qū)性公司,用自動匯寄或公司滿意的類似方式支付。
(2)目標(biāo)與分配
廣告基金捐獻(xiàn)將用于廣告、促銷和公共關(guān)系服務(wù)方面,而不用于特許人和地區(qū)性公司推銷其特許連鎖;假如由廣告基金捐獻(xiàn)所提供的廣告中包含了推銷特許連鎖方面的小小通告則這方面的廣告費(fèi)用應(yīng)由公司或地區(qū)性公司另行支付。
由被許人捐獻(xiàn)的廣告基金的30%作為“地區(qū)性基金”將用于本地的、地區(qū)的廣告、促銷、公共關(guān)系服務(wù)等。
這部分“地區(qū)性基金”的85%用于本地區(qū)的傳播媒介方面,15%用于銷售檢查、廣告效果調(diào)查等方面。
被許人捐獻(xiàn)的廣告基金的70%作為“全國性基金”,由特許人或其委托的實(shí)體進(jìn)行分配,全部用于全國性的廣告、促銷和公共關(guān)系方面。
除非特許人決定將全國性基金的全部或任何部分用于全國性的廣告,這部分基金將按照上述地區(qū)性基金的分配方式使用。
特許人有權(quán)決定全國性基金分配于本地、地區(qū)或全國性的廣告、促銷或公共關(guān)系的份額、時間和方式。
全國性基金的85%用于全國性傳播媒介及其生產(chǎn)費(fèi)用,本地、地區(qū)性傳播媒介及其生產(chǎn)費(fèi)用;15%用于銷售檢查、廣告效果調(diào)查等。
在傳播媒介形式的選擇和使用方面,特許人和地區(qū)性公司不作任何承諾或保證。
(3)報(bào)告
被許人捐獻(xiàn)廣告基金之后,將會定期(至少每年一次)收到一份廣告基金使用情況的報(bào)告,該報(bào)告包括廣告基金收集和分配的財(cái)務(wù)說明。
(4)全國委員會
特許人或其實(shí)體在任何時候都可以組織一個咨詢委員會,該委員會由特許人出一名代表,每一個有聲望的地區(qū)性公司各出一名代表,委員會成立30天后通知地區(qū)性公司。
該咨詢委員會有權(quán)力對廣告基金捐獻(xiàn)的分配使用提出建議。
此外,特許人或其實(shí)體任何時候都可以召開地區(qū)性公司會議,討論汽車維修服務(wù)行業(yè)里的特殊競爭、銷售環(huán)境或機(jī)會。
在這樣的會議這后,特許人或其實(shí)體可向所有聲望良好的本地被許人提出計(jì)劃,該計(jì)劃涉及在一特定時期內(nèi)增加對廣告基金的捐獻(xiàn)數(shù)額,增加的部分用于全國性基金,數(shù)額不超過被許人毛收入的2%.這個計(jì)劃書須經(jīng)2/3本地被許人的書面通過方可生效執(zhí)行,對計(jì)劃書的書面回答在計(jì)劃書注明的期間內(nèi)做出,從計(jì)劃書發(fā)出的日期算起,最少不少于30天,最多不超過90天,
(5)地區(qū)委員會
特許人或其實(shí)體(可以是地區(qū)性公布)在任何時候都可以組織一個地區(qū)性的咨詢委員會,該委員會由一名地區(qū)性公司的代表和一些由地區(qū)性公司挑選出的本地被許人組成,這些本地被許人必須在為廣告基金捐獻(xiàn)方面具有良好地聲望和傾向。
這樣的咨詢委員會將有權(quán)向特許人、地區(qū)性公司及其實(shí)體就廣告基金地區(qū)基金的分配使用問題提出建議。
此外,地區(qū)性公司在任何時候都可召集一個該地區(qū)的被許人會議,討論汽車維修服務(wù)行業(yè)內(nèi)的特殊競爭、銷售環(huán)境或機(jī)會。
會后,地區(qū)性公司可向所有聲望良好的本地被許人提出一項(xiàng)計(jì)劃書,以便在一特定時期內(nèi)增加廣告基金捐獻(xiàn)數(shù)額。
增加的數(shù)額將用于地區(qū)基金,增加的數(shù)額不超過被許人毛收入的1%.這個計(jì)劃書須經(jīng)2/3本地被許人的書面通過方可生效執(zhí)行,對計(jì)劃書的書面回答在計(jì)劃書注明的期間內(nèi)做出,從計(jì)劃書發(fā)出之日起,最少不少于30天,最多不超過90天。
(6)本地廣告合作社
地區(qū)性公司可選擇、組成本地或地區(qū)的合作性質(zhì)的廣告協(xié)會,籌劃相關(guān)的商業(yè)與銷售事宜,特許人或其實(shí)體在認(rèn)為合適的情況下,可從廣告基金中分配一部分基金給地區(qū)或本地的合作廣告協(xié)會使用,用于地區(qū)的廣告費(fèi)用。
此外,本地合作廣告協(xié)會的成立即意味著,該地區(qū)的被許人即成為這種協(xié)會的成員,從而對這種協(xié)會所作出的任何決定負(fù)有義務(wù),只要該決定是以全體成員票數(shù)的2/3多數(shù)通過的。
同時,有義務(wù)支付附加的廣告捐獻(xiàn)費(fèi)。
(7)管理
廣告基金捐獻(xiàn)將由特許人、地區(qū)性公司或其實(shí)體持有并管理,設(shè)有單獨(dú)的信托銀行帳號,以防止其被債權(quán)人索取。
特許人、地區(qū)性公司或其實(shí)體可以根據(jù)合理的財(cái)務(wù)手續(xù)從該基金中獲取補(bǔ)償,補(bǔ)償項(xiàng)目包括:帳目管理、審計(jì)、報(bào)告、管理、法律費(fèi)用等項(xiàng)開支。
被許人同意,無論特許人、地區(qū)性公司,還是他們的股份持有者、官員、雇員、代理人、會計(jì)人員等,都不對有關(guān)廣告基金的任何行為負(fù)有義務(wù)。
(8)供應(yīng)商的廣告捐獻(xiàn)
當(dāng)特許人指定某一商標(biāo)供應(yīng)商,作為回報(bào),該供應(yīng)商同意支付一筆廣告費(fèi),則這筆支付由特許人收存和使用,使用時將遵照該商標(biāo)供應(yīng)商的要求和條件。
6、協(xié)議期限、延期、終止
(1)期限
這一協(xié)議的期限將自雙方執(zhí)行本協(xié)議之日開始,并持續(xù)生效15年,假定被許人不斷按照本協(xié)議的條款經(jīng)營特許連鎖店。
(2)延期
如果被許人充分、完全地執(zhí)行本協(xié)議規(guī)定的各項(xiàng)條款和履行其各項(xiàng)義務(wù),則本協(xié)議可由被許人延長兩個5年期限,在延長期批準(zhǔn)之前,被許人應(yīng)遵守如下各項(xiàng)條件:
a.被許人向地區(qū)性公司提交申請延長期限的書面通告,此通告在原協(xié)議屆期之90-180天之內(nèi)提出;
b.被許人履行特許連鎖協(xié)議的現(xiàn)行形式(包括各項(xiàng)條款和補(bǔ)充條款);
c.被許人對公司、地區(qū)性公司及其實(shí)體所負(fù)各次義務(wù)都已清償,并已使地區(qū)性公司合理地認(rèn)為滿意;
d.被許人完全遵守本協(xié)議的各項(xiàng)條款,包括所有必須承擔(dān)的費(fèi)用或其他義務(wù),同時是一個有聲望的被許人;
e.被許人能對汽車維修服務(wù)中心進(jìn)行改造與現(xiàn)代化的革新,包括新的內(nèi)外部設(shè)計(jì)、標(biāo)記、設(shè)備、家具、裝飾等,地區(qū)性公司會指明現(xiàn)行地區(qū)特許協(xié)議和公司機(jī)密操作手冊中的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范,促使特許連鎖汽車維修服務(wù)中心完全按照現(xiàn)行操作手冊的所有要求去進(jìn)行經(jīng)營,其中包括遵守可能要求進(jìn)行的建筑上的變換,設(shè)備的升級、新儀器的增加、標(biāo)志與商店陳列的改革,產(chǎn)品與服務(wù)的變化、操作方式的革新、服務(wù)時間和計(jì)算機(jī)帳務(wù)報(bào)告的改變等等;
f.被許人支付一筆延期費(fèi),數(shù)額為現(xiàn)行特許連鎖開辦費(fèi)的10%.
(3)由地區(qū)性公司作出的終止裁決
a.立即終止
在下列情況下,地區(qū)性公司可以不事先通知,或不給予改正機(jī)會地作出終止本協(xié)議并取消所有特許權(quán)限的決定:①假如被許人為申請?zhí)卦S連鎖店向地區(qū)性公司提供的信息是不準(zhǔn)確或不完整的;②假如被許人變?yōu)槠飘a(chǎn)者或?qū)①Y產(chǎn)全部轉(zhuǎn)讓給債權(quán)人,或者被許人提出破產(chǎn)申請書,或被許人被判決破產(chǎn),或者被許人提交并同意了給指定的接收人或被許人資產(chǎn)保管人的一份財(cái)產(chǎn)價值清單,或者任何有資格的司法機(jī)構(gòu)指定了被許人資產(chǎn)或財(cái)產(chǎn)的接收人或其他保管人,或者依據(jù)任何州或聯(lián)邦法律有必要設(shè)立針對被許人的債權(quán)人組織機(jī)構(gòu),或者實(shí)行對被許人的特許連鎖店或財(cái)產(chǎn)的征收,或者設(shè)立了一項(xiàng)取消被許人的房屋、設(shè)備扣押、抵押品贖回權(quán)的訟案,或者被許人的私人財(cái)產(chǎn)在執(zhí)法官實(shí)行征收以后將被出售;③假如被許人在12個月期間內(nèi)因違約行為收到地區(qū)性公司兩份以上的按照特許連鎖協(xié)議消除弊端通知;④假如被許人違反本協(xié)議的條款,未經(jīng)地區(qū)性公司的書面批準(zhǔn)擅自轉(zhuǎn)讓本協(xié)議所授予的權(quán)利與義務(wù)給第三方;⑤假如被許人放棄本企業(yè)或無故停止開張連續(xù)10天,或雖停止開張不滿10天,但使地區(qū)性公司有理由得出結(jié)論:被許人已不愿意繼續(xù)作為一個特許連鎖店進(jìn)行企業(yè)經(jīng)營,或者被許人因出租、轉(zhuǎn)租特許連鎖店的房屋、設(shè)備的違約行為受到通報(bào),但15天之內(nèi)仍未改正,或者被許人依法判處喪失房屋所有權(quán)或企業(yè)經(jīng)營權(quán);假如被許人的特許連鎖店的關(guān)張或喪失所有權(quán)不是出于被許人的過錯,而房屋由于天災(zāi)而毀壞,無法修復(fù),那么災(zāi)難發(fā)生60天內(nèi)向地區(qū)性公司申請重建商店,以便在尚存的合同期限之內(nèi)繼續(xù)其經(jīng)營活動,這一請求不得遭到無理拒絕;⑥假如在地區(qū)性公司的管轄范圍內(nèi),被許人不能成功的完成開辦時的總部辦事處定位和地區(qū)的培訓(xùn)計(jì)劃,則特許連鎖協(xié)議將被終止,被許人將簽署一份對地區(qū)性公司和特許人進(jìn)行賠償和補(bǔ)償?shù)谋砀?,地區(qū)性公司將歸還被許人已支付的最初的特許連鎖費(fèi),其中扣除5000美元,或扣除地區(qū)性公司為出售特許連鎖店而作出的花費(fèi)總額。
b.在通報(bào)、給予修正機(jī)會后終止生效
地區(qū)性公司可以在發(fā)生通報(bào)和給予修正機(jī)會30天后便終止本協(xié)議生效,其理由包括如下情況①被許人拒絕或不能招待本協(xié)議或其他與特許人、地區(qū)性公司訂立的協(xié)議條款,拒絕或不能招待補(bǔ)特許人與協(xié)議,或不能始終遵照現(xiàn)行公司機(jī)密操作手冊的每項(xiàng)條款去做;②被掀起許人堅(jiān)持違約行為,拒不支付應(yīng)付給特許人和地區(qū)性公司的費(fèi)用;③對被許人的特許連鎖店管理作出批語結(jié)論,但其在30天之內(nèi)仍未作出令人滿意的改進(jìn)。
c.被許人死亡或無能力
假如被許人的繼承人或遺產(chǎn)不符合本協(xié)議中關(guān)于被許人死亡或無能力情況的條款,地區(qū)性公司可以在發(fā)出能報(bào)和給予補(bǔ)救機(jī)會后30天宣布終止本協(xié)議生效。
(4)終止的執(zhí)行
當(dāng)本協(xié)議終止或不能延期時,被許人將執(zhí)行:
a.向特許人,地區(qū)性公司及其有關(guān)實(shí)體支付終止期的30天內(nèi)應(yīng)支付的所有款項(xiàng);
b.向特許人上交,或根據(jù)地區(qū)性公司要求銷毀所有先前由公司和地區(qū)性公司提供的記錄、文件、手冊、資料等物;
c.停止在特許人商標(biāo)名下繼續(xù)經(jīng)營企業(yè),被許人將放棄特許連鎖店的所有利益,執(zhí)行終止文件的要求,中止在原商標(biāo)名下的所有電話名單;
d.對因被許人毀約而造成的b公司和地區(qū)性公司所受損失負(fù)責(zé);
e.喪失所有已支付的費(fèi)用(不能償還)
f.同意在終止被許人使用特許人的服務(wù)商標(biāo)、名稱或商譽(yù)的問題上,無須向被物許人支付補(bǔ)償費(fèi)。
被許人同意,地區(qū)性公司可以自主決定是否放棄向被許人索要商業(yè)發(fā)展費(fèi)和廣告捐獻(xiàn)費(fèi),盡管這是在本協(xié)議終止以后仍應(yīng)支付的;同時,特許人和地區(qū)性公司無須買被許人的存貨、設(shè)備、商品、材料等物資。
被許人進(jìn)一步同意,在本協(xié)議不能延期的情況下,特許人和地區(qū)性公司也不必買回被許人的存貨、設(shè)備、商品、材料等物資。
地區(qū)性公司將有權(quán)以郵寄意向書的方式在協(xié)議終止或期滿后30天之內(nèi)提出并購買任何或全部的房地產(chǎn)、新增建筑、廣告材料、產(chǎn)品、材料、供應(yīng),或其他在經(jīng)營被許人的企業(yè)中使用過的或有用的物品,以及印有地區(qū)性公司專利商標(biāo)的任何項(xiàng)目,其價格按公平的市場價格計(jì)算。
假如雙方在一個合理期間內(nèi)不能就公平的市場價格達(dá)成協(xié)議,則由仲裁方獨(dú)立進(jìn)行估價。
假如地區(qū)性公司決定被許人應(yīng)付的費(fèi)用總數(shù)去抵消評估財(cái)產(chǎn)的價值。
如果經(jīng)營特許連鎖店的房屋是租賃給被許人的,被許人同意在任何時候,包括協(xié)議終止或不能延期時,按照地區(qū)性公司要求無所租房屋的全部所有權(quán),包括房屋內(nèi)新增的建筑。
任何這類由被許人租憑的房屋都將包括地主同意將租賃房屋轉(zhuǎn)讓給地區(qū)性公司或其受托人的文件副本。
在地區(qū)性公司停止經(jīng)營或被探測停止的情況下,特許人或其受托人有權(quán)繼續(xù)行使地區(qū)性公司在其與被許人的協(xié)議中享有的一切權(quán)利(包括但不限于特許連鎖期票、收取發(fā)展費(fèi)的權(quán)利、收取廣告費(fèi)捐獻(xiàn)及其他費(fèi)用的權(quán)利等);同時,特許人或其受托人將有義務(wù)先例和完成地區(qū)性公司的職責(zé),承擔(dān)協(xié)議中規(guī)定的所有義務(wù)。
7.轉(zhuǎn)讓
(1)由被許人轉(zhuǎn)讓
在本協(xié)議有效期內(nèi),被許人在未得到地區(qū)性公司的預(yù)選局面批準(zhǔn),未經(jīng)地區(qū)性公司和特許人審查全部形式和程序的情況下,交不出售、轉(zhuǎn)讓任何特許連鎖店的所有權(quán)。
假如地區(qū)性公司同意其讓渡行為,但規(guī)定了若干附帶條件,則被許人不能無理拒絕,這些條件包括但不限于:
a.被許人的受托人將承擔(dān)被許人對地區(qū)性公司和特許人所負(fù)的全部職責(zé)和義務(wù),并招待當(dāng)時的地區(qū)特許連鎖協(xié)議條款,以及地區(qū)性公司要求的、與銷售新的特許連鎖店有關(guān)的所有其他文件,有關(guān)各方承認(rèn),當(dāng)時的地區(qū)特許連鎖店有關(guān)的所有其他文件,有關(guān)各方承認(rèn),當(dāng)時的地區(qū)特許連鎖協(xié)議可以飲食各項(xiàng)條款,包括但不限于比現(xiàn)時更高的商業(yè)發(fā)展費(fèi)和廣告捐獻(xiàn);
b.被許人的受托人將同意接受本協(xié)議中所規(guī)定的有關(guān)訓(xùn)練條款;
c.被許人的受托人將向地區(qū)性公司支付一筆20__美元的轉(zhuǎn)讓費(fèi),這筆費(fèi)用應(yīng)隨生活費(fèi)用指數(shù)的變化而調(diào)整,以便補(bǔ)償?shù)貐^(qū)性公司的調(diào)查、訓(xùn)練、帳務(wù)及其他有關(guān)轉(zhuǎn)讓的費(fèi)用;
d.在轉(zhuǎn)讓時,被許人對地區(qū)性公司和特許人所負(fù)的所有義務(wù)必須全部清償,被許人實(shí)行的轉(zhuǎn)讓形式應(yīng)使地區(qū)性公司和特許人滿意,并對地區(qū)性公司和特許人提供了有利的補(bǔ)償;
e.被許人遵守本協(xié)議和當(dāng)時的操作手冊的所有條款,并在特許連鎖汽車維修服務(wù)中心的經(jīng)營上完全當(dāng)時的機(jī)密操作手冊的所有要求。
這些要求包括但不限于可能的建筑改裝、設(shè)備的更新?lián)Q代,標(biāo)志和陳列的改產(chǎn)品或服務(wù)的改變、操作方法和時間的變化或計(jì)算機(jī)結(jié)算與報(bào)告的改革等,所有這些費(fèi)用均由被許人承擔(dān)。
針對對特許連鎖店所有權(quán)的任何讓渡,轉(zhuǎn)讓或用作擔(dān)保的企圖,地區(qū)性公司在接到轉(zhuǎn)讓通知書及轉(zhuǎn)讓費(fèi)后,都可行使14天的首先拒絕權(quán)。
盡管有所謂首先拒絕權(quán),地區(qū)性公司仍可拒不批準(zhǔn)任何擬定的轉(zhuǎn)讓、擔(dān)?;蜃尪煞桨?,只要它確信該轉(zhuǎn)讓行為對本地區(qū)的被許人或其他特許人被許人不利。
被許人任何轉(zhuǎn)讓、擔(dān)?;蜃尪傻钠髨D,若違反了本協(xié)議的條款,都將是一種違約行為。
(2)由地區(qū)性公司轉(zhuǎn)讓
在特許人同意下,地區(qū)性公司保留出售或轉(zhuǎn)讓其在本協(xié)議中任何方面所有權(quán)的權(quán)利,假如其建立特許連鎖店的許諾已經(jīng)履行并安排好,而且受讓人也明確保證提供進(jìn)一步所要求的契約性的服務(wù)。
在此情形下,地區(qū)性公司應(yīng)停止繼續(xù)以原來的名稱從事經(jīng)營活動,而特許人或它的受讓人可以為被許人提供各種服務(wù),承擔(dān)起地區(qū)性公司原先所負(fù)的義務(wù),被許人在接到特許人或他的受讓人的通知書后,即直接與特許人或它的受讓人進(jìn)行交易,直接向特許人或它的受讓人支付本協(xié)議所規(guī)定的各項(xiàng)費(fèi)用。
此時,特許人或它的受讓人將繼續(xù)行使原地區(qū)性公司根據(jù)協(xié)議擁有的所有權(quán)利,這些權(quán)利包括但不限于:收取發(fā)展費(fèi)、廣告捐獻(xiàn)及其他費(fèi)用。
8.被許人的殘廢或喪失勞動力
(1)當(dāng)被物許人的死亡,或被判定喪失勞動力,或終止法人資格時,被特許在本協(xié)議中的所有權(quán)將移交給被許人的繼承人或遺囑受益人或其他有關(guān)的后繼人。
在此情形下,地區(qū)性公司可在30天書面通知被許人的最后商業(yè)地址,終止本協(xié)議,除非這樣的繼承人或遺囑受益人或其他有關(guān)后繼人;
a.指定一人負(fù)責(zé)按照本協(xié)議要求管理和經(jīng)營特許連鎖店,時間不得超出被許人死亡或喪失能力后的60天;
b.向地區(qū)性公司保證并令其滿意地看到,所指定的人的品質(zhì)和能力足以繼續(xù)經(jīng)營特許連鎖店,并繼續(xù)奉行被許人對本協(xié)議所負(fù)的所有義務(wù),繼續(xù)維護(hù)地區(qū)性公司和特許人的服務(wù)商標(biāo)與名稱。
如果地區(qū)性公司認(rèn)為其合適,則會要求被許人的繼承人或遺囑受益人或其他有關(guān)后繼人自費(fèi)完成地區(qū)性公司安排的訓(xùn)練,并支付20__美元以補(bǔ)償?shù)貐^(qū)性公司在法律、調(diào)查、訓(xùn)練、帳務(wù)等有關(guān)方面的開支,這筆費(fèi)用將根據(jù)生活費(fèi)指數(shù)的變化而調(diào)整。
9.其他各有關(guān)事項(xiàng)
(1)當(dāng)事人的關(guān)系
地區(qū)性公司與被許人的關(guān)系是特許人與被許人的關(guān)系。
此外并無其他關(guān)系。
地區(qū)性公司不是a公司的一個代理機(jī)構(gòu),它對被許人的所有義務(wù)都只是地區(qū)性公司的義務(wù),特許人在本協(xié)議名下對被許人沒有義務(wù),其對被許人的義務(wù)僅限于管理所收到和掌握的廣告基金方面。
無論被許人和其所雇用的人員都將不是,也不代表地區(qū)性公司或特許人的雇員、合伙人、子公司或分支義務(wù),尤其不得向其顧客允諾或提供來自地區(qū)性公司或特許人的支持或幫助。
被許人現(xiàn)在是,并仍將是一個獨(dú)立的商業(yè)實(shí)體,本協(xié)議或其他任何協(xié)議的內(nèi)容都不能認(rèn)作是創(chuàng)造了一種被許人與地區(qū)性公司或特許人之間的代理關(guān)系、伙伴關(guān)系等等。
被許人、地區(qū)性公司和特許人都將不作為其他一方的代理人而行動,也將不保證、不負(fù)責(zé)其他一方的義務(wù)、債務(wù)或開支等。
無論地區(qū)性公司都將無權(quán)利分享被許人的利潤,也不應(yīng)被要求承擔(dān)被許人的損失或義務(wù),他們對特許連鎖店也不擁有任何所有權(quán)或財(cái)產(chǎn)利益,不管理雇用或開除被許人雇員事宜或其他人事事宜,不調(diào)整工作環(huán)境或決定被許人將接受什么樣的人作為顧客,但在有必要保護(hù)特許人的名稱、服務(wù)商標(biāo)和相關(guān)標(biāo)志、商譽(yù)的問題上是例外。
被許人企業(yè)的管理將取決于他自己的合理的商業(yè)判斷力,并只服從本協(xié)議和操作手冊的條款。
本協(xié)議或其他有關(guān)協(xié)議都不造成在地區(qū)性公司和特許人與被許人之間受托管理人與受益人的關(guān)系。
(2)補(bǔ)償
被許人同意補(bǔ)償?shù)貐^(qū)性公司,使其不受損害,支付保衛(wèi)地區(qū)性公司和特許人不受損害的費(fèi)用,支付服務(wù)、代表、允諾或被許人失職的補(bǔ)償。
關(guān)于由批準(zhǔn)的供應(yīng)商供應(yīng)的任何設(shè)備、產(chǎn)品、服務(wù)或商品等(簡稱“供應(yīng)商項(xiàng)目”),是在未經(jīng)特許人或地區(qū)性公司擔(dān)保的前提下供應(yīng)的,既未擔(dān)保其適銷性,也未擔(dān)保其他任何方面。
被許人同意,特許人或地區(qū)性公司對任何供應(yīng)商項(xiàng)目或供應(yīng)商關(guān)系的批準(zhǔn)都只是一種調(diào)節(jié)行為,特許人和地區(qū)性公司對上述方面將不負(fù)有義務(wù),被許人同意。
對這些供應(yīng)商項(xiàng)目及其使用的任何要求,只向供應(yīng)商索取,而不找特許人或地區(qū)性公司。
當(dāng)供應(yīng)商的項(xiàng)目出現(xiàn)毛病和問題,特許人和地區(qū)性公司否認(rèn)對被許人或任何第三方負(fù)有義務(wù),而被許人同意由供應(yīng)商項(xiàng)目導(dǎo)致的任何損失或損壞均無特許人或地區(qū)性公司的責(zé)任。
被許人還同意對供應(yīng)商項(xiàng)目的征稅方面負(fù)有全部責(zé)任。
(3)廣告基金補(bǔ)償
被許人同意,在管理或使用被許人捐獻(xiàn)的廣告基金方面對地區(qū)性公司作出補(bǔ)償,使其免受損失,但委托地區(qū)性公司轉(zhuǎn)交廣告基金捐獻(xiàn)除外。
在該情形下,地區(qū)性公司只負(fù)責(zé)積極將此款轉(zhuǎn)交給廣告基金,而不收取任何補(bǔ)償。
(4)通知
所有的通知都將看作是在美國郵政部門存放了5天后寄出的,郵資預(yù)付。
所有的終止通知都將以書面形式進(jìn)行,并掛號投遞,或電報(bào),或個人投遞給被許人。
特許人:
被許人:
年月日
有關(guān)美國起草月球協(xié)議書四
new york senate race speech by hillaryclinton
希拉里紐約州競選演講
you know, you know, we started this great effort on asunny july morning in pindars corner on pat and lizmoynihan's beautiful farm and 62 counties, 16months, 3 debates, 2 opponents, and 6 blackpantsuits later, because of you, here we are.
大家知道,我們是在七月的一個陽光燦爛的早上,從帕特和麗茲?莫伊尼漢夫婦位于頻德角的美麗農(nóng)場開始邁出了這艱難的一步,然后輾轉(zhuǎn)六十二個縣,歷經(jīng)過十六個月、三場辯論,打敗了兩個競爭對手,穿破六套黑色便服。如今,在你們的支持下,我們終于勝利了。
you came out and said that issues and ideals matter, jobs matter, downstate and upstate,health care matters, education matters, the environment matters, social security matters, awoman's right to choose matters.
你們說,各項(xiàng)議題和觀念非常重要--全州的就業(yè)問題是重要的,醫(yī)療保健是重要的,教育是重要的,環(huán)境是重要的,社會保險是重要的,還有婦女選擇權(quán)是重要的。
it all matters and i just want to say from the bottom of my heart, thank you, new york!
這些全都重要,而我只想衷心道一聲:謝謝你,紐約!
thank you for opening up your minds and your hearts, for seeing the possibility of what wecould do together for our children and for our future here in this state and in our nation.
感謝你們開放思想,不存成見,感謝你們相信我們攜手為子孫后代、為我州,以至全國的未來而共同努力的美好前景。
i am profoundly grateful to all of you for giving me the chance to serve you.
我對你們每個人都深懷謝意,感謝你們給了我一個為大家服務(wù)的機(jī)會。
i will...i will do everything i can to be worthy of your faith and trust and to honor the powerfulexample of senator daniel patrick moynihan.
我將以參議員丹尼爾?帕特里克?莫伊尼漢為榜樣,盡自己最大的努力不負(fù)眾望。
i would like all of you and the countless new yorkers and americans watching to join me inhonoring him for his incredible half century of service to new york and our nation.
我懇請你們所有人、諸位正在收看直播的紐約市民和美國人民,同我一起向他致敬,感謝他這半個世紀(jì)以來為紐約和美國做出的巨大貢獻(xiàn)。
senator moynihan, on behalf of new york and america, thank you.
莫伊尼漢議員:我代表紐約和美國人民,感謝你。
有關(guān)美國起草月球協(xié)議書五
該地區(qū)特許連鎖協(xié)議產(chǎn)生于________年_____月____日,簽約雙方分別為:特許人:b公司,總部設(shè)于(地址)_____________;被特許人:____________?,商業(yè)機(jī)構(gòu)設(shè)于?(地址)________________________。
1.概述
(1)b公司業(yè)務(wù)包括汽車服務(wù)行業(yè)的各個方面,同時開展特許經(jīng)營權(quán)授權(quán)業(yè)務(wù),以提供有效率的專業(yè)化的汽車護(hù)理服務(wù)。
(2)b公司以先進(jìn)的技術(shù)、管理體系、程序和工藝(其中有些屬于商業(yè)秘密)從事于汽車維修服務(wù)方面的開發(fā)、定位、操作和提供高效率和專業(yè)化的服務(wù),以及向其他相關(guān)的企業(yè)授予特許經(jīng)營權(quán),在特許連鎖業(yè)務(wù)方面,該公司有一套標(biāo)準(zhǔn)化的特許連鎖協(xié)議及其相關(guān)文件,有專門設(shè)計(jì)的建筑、陳列、標(biāo)志、工作服、口號和其他統(tǒng)一模式,有獨(dú)特的汽車維護(hù)服務(wù)方法,有標(biāo)準(zhǔn)的專業(yè)化的設(shè)備、產(chǎn)品、操作程序、管理和廣告計(jì)劃,所有這一切都不斷根據(jù)市場動向而進(jìn)行改變,并且成為b公司的組成部分。
(3)b公司所建立的服務(wù)標(biāo)志,已在美國專賣權(quán)與商標(biāo)局登記備案。
(4)本地區(qū)性公司由b公司授權(quán)。地區(qū)性公司有權(quán)在本地區(qū)范圍內(nèi)行使特許連鎖的授權(quán)業(yè)務(wù),如授權(quán)使用b公司的某些標(biāo)志、名稱、服務(wù)系統(tǒng),并積極參與b公司系統(tǒng)特許經(jīng)營權(quán)的銷售與服務(wù)業(yè)務(wù)。
(5)被特許人意欲從事于汽車護(hù)理服務(wù)的商業(yè)服務(wù),使用b公司的名稱、相應(yīng)標(biāo)識和某些方面的服務(wù)管理系統(tǒng),獲取地區(qū)性公司專門技術(shù)的幫助。理解到地區(qū)性公司是對被特許人負(fù)有義務(wù)的唯一實(shí)體,被特許人希望加入與地區(qū)性公司訂立的這個協(xié)議。
(6)被特許人理解到,對b公司、地區(qū)性公司和公司大家庭的所有成員(包括其他地區(qū)性公司和被特許人),以及公眾而言,最重要的是不斷保持高水平和統(tǒng)一的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、外貌、衛(wèi)生與服務(wù)水平,在開辦和經(jīng)營被特許人的特許連鎖店時,在一切方面都必須與公司的體系相一致,當(dāng)然隨著時間的推移,整個系統(tǒng)也會有所修改。
考慮到上述陳述和本約所列條款、條件和相互承諾,地區(qū)性公司和被特許人在此訂立如下協(xié)議:
2.特許連鎖的授予項(xiàng)目
(1)授予特許權(quán)
在該協(xié)議開始生效和延續(xù)期內(nèi),被特許人服從本文中的條件,并充分、完全地執(zhí)行以下各項(xiàng)合約,地區(qū)性公司則授權(quán)被特許人,發(fā)給特許證,允許其使用b公司的名稱及其相關(guān)的標(biāo)志,技術(shù)、系統(tǒng)、工藝程序等,成為該公司的一個特許連鎖店,被特許人可按照b公司的秘密操作手冊所列舉標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行操作,以提供基本的汽車維修服務(wù);同時,該手冊的內(nèi)容將隨時進(jìn)行必要的修訂。批準(zhǔn)被特許人的業(yè)務(wù)范圍僅限于______________地區(qū)。被特許人認(rèn)識到本條款的特殊意義并已對此進(jìn)行了充分的研究和討論,已單獨(dú)就這部分條款進(jìn)行了草簽。?(簽字)
(2)名稱與系統(tǒng)的使用
被特許人不得在協(xié)議中地區(qū)特許人允許其地域以外使用b公司名稱及其相關(guān)的標(biāo)志、技術(shù)、系統(tǒng)、工藝程序等,也不得為了上述條款以外的目的從事這樣的活動。假如被特許人希望在多于一個地區(qū)的范圍從事b公司汽車維修服務(wù)中心的操作,那么可為每一這樣的地區(qū)單獨(dú)簽署b公司的地區(qū)特許連鎖協(xié)議。被特許人認(rèn)識到本條款的特殊意義并對此進(jìn)行了充分的研究與討論,已單獨(dú)草簽了本項(xiàng)條款。(簽字)
(3)所有權(quán)
b公司的名稱及其相關(guān)標(biāo)志、技術(shù)、系統(tǒng)工藝程序或該系統(tǒng)的任何其他方面的資格所有權(quán)只屬于并仍將屬于公司,提供給被特許人的任何資料與信息,除了完成本協(xié)議條約之必需的,都將由被特許人機(jī)密保存。對b公司的名稱、服務(wù)商標(biāo)及其相關(guān)標(biāo)志或系統(tǒng)的使用只有在符合公司利益的前提下,并經(jīng)過公司預(yù)先批準(zhǔn)才能生效。被特許人認(rèn)識到本條款的特殊意義并對此進(jìn)行了充分的研究與討論,已單獨(dú)草簽了本項(xiàng)條款。(簽字)
(4)變化
被特許人承認(rèn),b公司必須不斷發(fā)展,以反映汽車維修服務(wù)業(yè)及其市場的變化、顧客需求的變化和商業(yè)機(jī)會的變化,因此就要求進(jìn)行不斷地修改和補(bǔ)充,以便維護(hù)和加強(qiáng)該系統(tǒng)的公眾印象和相應(yīng)的商業(yè)機(jī)會,保證每一個b公司汽車維修服務(wù)中心永遠(yuǎn)保持操作的高效率。簽約雙方理解并同意,b公司可以隨時對系統(tǒng)的任何方面進(jìn)行改變,其中包括向公眾提供的(但不局限于)新的、變更過的、附加的名稱、服務(wù)商標(biāo)、相關(guān)的標(biāo)志、技術(shù)、系統(tǒng)、操作方法、設(shè)備、家具、改建、時間、計(jì)算機(jī)報(bào)帳、陳設(shè)、儀器、服務(wù)與產(chǎn)品等,也包括對操作手冊(不限于機(jī)密操作手冊)的修改。被特許人將積極遵照所有這些改變?nèi)プ?,并監(jiān)督其雇員照此辦理,這些改變的費(fèi)用均由被特許人承擔(dān)。被特許人認(rèn)識到本條款的特殊意義并對此進(jìn)行了充分的研究與討論,已單獨(dú)草簽了本項(xiàng)條款。(簽字)
(5)資料的批準(zhǔn)
被特許人將服從于地區(qū)性公司,未經(jīng)地區(qū)性公司事先書面批準(zhǔn)不得使用或出售與b公司連鎖店有關(guān)的一切合同、手冊、形式、文獻(xiàn)、廣告、資料、產(chǎn)品或設(shè)備,也不得使用b公司的名稱、服務(wù)商標(biāo)、相關(guān)的標(biāo)志或系統(tǒng)。被特許人唯有得到公司的事先批準(zhǔn)方可使用其廣告、促銷方式、宣傳材料、概念、計(jì)劃方案、服務(wù)等。被特許人認(rèn)識到該條款的特殊意義并已充分研究和討論了詳細(xì)內(nèi)容,已單獨(dú)草簽了本項(xiàng)條款。(簽字)
(6)地域
地區(qū)性公司將不授權(quán)給被特許人以外的任何他人在被特許人的獲準(zhǔn)地區(qū)半英里半徑范圍內(nèi)建立b公司汽車維修服務(wù)中心。
3.地區(qū)性公司的義務(wù)
(1)手冊
地區(qū)性公司將向被特許人提供一份b公司機(jī)密操作手冊(包括機(jī)密價格表)的副本,該手冊只供被特許人本人秘密使用,手冊的內(nèi)容不向雇員或其他人透露。地區(qū)性公司在本協(xié)議有效期間內(nèi)會向被特許人提供對該手冊的改進(jìn)或變動資料,其方式或增補(bǔ),或業(yè)務(wù)通訊,或年度大會,視情況而定,作出改動后,被特許人將遵照執(zhí)行。
(2)總部培訓(xùn)
地區(qū)性公司將為被特許人安排一次開辦前的總部培訓(xùn),地點(diǎn)在公司總部。該培訓(xùn)工作一當(dāng)此特許連鎖協(xié)議簽署立即著手進(jìn)行,是強(qiáng)制性的安排,時間最多不超過3天,此活動必須在被特許人的地區(qū)培訓(xùn)和開店之前完成。被特許人將負(fù)責(zé)到總部去的路費(fèi)和食宿費(fèi)。
(3)地區(qū)培訓(xùn)
地區(qū)性公司向被特許人提供b公司汽車維修服務(wù)中心的操作訓(xùn)練,地點(diǎn)在地區(qū)性公司的總部或公司總部的某一地點(diǎn)。一當(dāng)被特許人完成了開辦前的總部培訓(xùn),地區(qū)培訓(xùn)過程就將開始進(jìn)行,培訓(xùn)是強(qiáng)制性的,必須在被特許人開店以前順利完成。被特許人負(fù)責(zé)到培訓(xùn)地點(diǎn)的路費(fèi)費(fèi)和食宿費(fèi)。
有關(guān)美國起草月球協(xié)議書六
購貨方:______________(以下簡稱甲方)
售貨方:________________(以下簡稱乙方)
甲方?jīng)Q定從乙方購買魚苗,經(jīng)雙方共同協(xié)商,達(dá)成如下購貨協(xié)議:
一、品種:美國紅魚苗、鯉魚,規(guī)格:____________—____________寸、____________—____________寸 。
二、供貨時間:第一次____________年____________月____________日,第二次____________年____________月____________日,具體供貨時間由雙方確定。
三、質(zhì)量要求和貨物驗(yàn)收:
1、乙方要確保所供魚苗健康無傷、無寄生蟲,且要符合甲方要求的品種和規(guī)格,否則甲方可拒絕收貨。
2、乙方負(fù)責(zé)將魚苗運(yùn)送到甲方指定的地點(diǎn)(____________村____________組),運(yùn)輸費(fèi)用由乙方承擔(dān)。
3、運(yùn)輸?shù)近c(diǎn)后,甲方對魚苗進(jìn)行抽樣檢查,允許千分之____________的運(yùn)輸死亡率。死亡率超過千分之____________的,超過多少核減多少。
四、供貨數(shù)量及價款:第一次供貨:美國紅魚苗____________尾,單價:____________元/尾,共:____________元(大寫:____________元整),第二次:美國紅魚苗____________尾,單價:____________元/尾,共:____________元(大寫:____________元整)。
五、付款方式:____________年____________月____________日一次性付清魚款____________元(大寫:____________元整)。
六、若有未盡事宜,雙方協(xié)商解決。本合同一式____________份,甲、乙雙方各執(zhí)____________份,具有同等法律效力。
甲方簽字(蓋章):_______________
乙方簽字(蓋章):________________
__________年______ 月 _____ 日
您可能關(guān)注的文檔
- 最新會議范文模板怎么寫(優(yōu)質(zhì)19篇)
- 新聞播音稿范文范本(模板15篇)
- 最新公司轉(zhuǎn)賬協(xié)議書范文匯總(模板16篇)
- 結(jié)構(gòu)安全協(xié)議書范本(實(shí)用18篇)
- 2023年最美基層民警宣傳方案范文(模板9篇)
- 最新勤工助學(xué)保潔自我總結(jié)范文(通用11篇)
- 租鋪面申請書(優(yōu)質(zhì)16篇)
- 簡歷的個人優(yōu)勢分析范文如何寫(精選19篇)
- 最新事業(yè)編面試簡歷范文范本(優(yōu)秀11篇)
- 工作跨區(qū)域調(diào)整報(bào)告范文(精選15篇)
- 探索平面設(shè)計(jì)師工作總結(jié)的重要性(匯總14篇)
- 平面設(shè)計(jì)師工作總結(jié)體會與收獲大全(20篇)
- 平面設(shè)計(jì)師工作總結(jié)的實(shí)用指南(熱門18篇)
- 免費(fèi)個人簡歷電子版模板(優(yōu)秀12篇)
- 個人簡歷電子版免費(fèi)模板推薦(通用20篇)
- 免費(fèi)個人簡歷電子版制作教程(模板17篇)
- 學(xué)校貧困補(bǔ)助申請書(通用23篇)
- 學(xué)校貧困補(bǔ)助申請書的重要性范文(19篇)
- 學(xué)校貧困補(bǔ)助申請書的核心要點(diǎn)(專業(yè)16篇)
- 學(xué)校貧困補(bǔ)助申請書的申請流程(熱門18篇)
- 法制教育講座心得體會大全(17篇)
- 教育工作者的超市工作總結(jié)與計(jì)劃(模板18篇)
- 教學(xué)秘書的工作總結(jié)案例(專業(yè)13篇)
- 教師的超市工作總結(jié)與計(jì)劃(精選18篇)
- 單位趣味運(yùn)動會總結(jié)(模板21篇)
- 禮品店創(chuàng)業(yè)計(jì)劃書的重要性(實(shí)用16篇)
- 消防隊(duì)月度工作總結(jié)報(bào)告(熱門18篇)
- 工藝技術(shù)員工作總結(jié)(專業(yè)18篇)
- 大學(xué)學(xué)生會秘書處工作總結(jié)(模板22篇)
- 醫(yī)院科秘書工作總結(jié)(專業(yè)14篇)