雙語新聞英語美文 英語新聞報道雙語(三篇)

人的記憶力會隨著歲月的流逝而衰退，寫作可以彌補記憶的不足，將曾經的人生經歷和感悟記錄下來，也便于保存一份美好的回憶。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優(yōu)質的范文嗎？下面是小編為大家收集的優(yōu)秀范文，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

2023年雙語新聞英語美文一

大家好！

在全體裁判員、運動員、班主任、服務人員的辛勤工作下，我校第七屆趣味運動會完成了各項議程，取得了圓滿成功。在此，我代表學校向取得優(yōu)異成績的所有參賽班級、教師表示衷心的祝賀，向在運動會各項工作中付出心血汗水的廣大師生表示衷心感謝！

這次運動會，是我校20xx年度舉辦的第一次大型體育盛會。它充分體現(xiàn)了我校團結、祥和、進步的思想，展現(xiàn)了全體同學積極進取、頑強拼搏、奮發(fā)向上、勇攀高峰、愛校愛班愛集體的精神風貌。本屆運動會是團結的大會、勝利的大會，是公平競爭、爭創(chuàng)佳績的大會。

在教務處和工會的周到安排下，本次運動會內容豐富多彩，項目繁多，得以圓滿舉辦。烈日炎炎，我們的裁判員、播音員、學生會成員不辭辛苦，不怕烈日，真正做到了公平、公正、公開，確保了本屆運動會各項工作的有序開展。在整個活動期間，我們的老師和積極參加學校組織的活動，大家參加活動的老師出力，沒有參加的老師就互相加油。

“80-90后”培訓班的學生更是拿出了拼搏向上的精神，在輔導員的帶領下，積極參加學校活動，遵守學校紀律，保護環(huán)境衛(wèi)生，主動和學歷班的同學相互配合，一起完成活動，讓我們看到了學校團結、祥和、向上的校園氛圍。

20xx級綜合2班、20xx級雙語2班、20xx級計算機1班、20xx級幼師2班、20xx汽修1班5個班級遵守紀律，不隨地走動，李建波老師更是寸步不離的跟隨著自己的班級，這一點值得我們全體班集和班主任學習。而二校區(qū)的所有班級和20xx級汽修1班、20xx級綜合2班愛護環(huán)境，不隨地扔果皮紙屑，整個活動期間衛(wèi)生較好。

我們20xx級汽修1班的.班長也很負責任，在組織、整隊以及每個項目檢錄時，總是最先到達指定地點。在這里我代表學校向這些班級和學生提出表揚，希望你們在今后的學?；顒又欣^續(xù)發(fā)揚，我們沒有被表揚的同學也要向這些同學學習。

我們尤其要表揚的事二校區(qū)的學生，你們在兩天半的比賽中，每天都穿梭在兩個校區(qū)，每天中午只是在學校多媒體教室休息，這種不怕苦，不怕累的精神，值得我們每一位同學學習。而在比賽項目中，最扣人心弦的是眾志成城的運動，每個小組師生融為一體，擰成一股繩，以排山倒海之勢向目標飛奔。在運動會中這精彩的一幕幕時時展現(xiàn)在我們的面前，枚不勝舉。

在這一次次不起眼的比賽中很多同學找到了成功的感覺，體驗了參與的快樂。兩天的運動會始終充滿了緊張、激烈、友好、互助的氣氛。這兩天，既是對我校體育運動水平的一次較全面檢閱，也是我校師生精神風貌和綜合素質的一次集中展示。

在這兩天里，我們看到了各位運動員頑強拼搏，奮勇爭先，展現(xiàn)出"更高、更快、更強"體育精神；我們同樣看到了，不辭辛苦、跟班管理、與學生同喜同憂的班主任們，看到了盡職盡責、以身作則的廣大裁判員，看到了任勞任怨、踏實工作，用嚴謹負責的態(tài)度為本次比賽提供了強有力保障的工作人員。比賽雖結束了，但體育運動的精神卻永遠不會過時，希望老師們、同學們以此為契機，參與到全民健身的運動當中，鍛煉身體使體育運動成為終身的愛好；繼續(xù)發(fā)揚團結互助、頑強拼搏、奮勇爭先的精神。

在今后的人生道路和學校發(fā)展中，我們同樣需要這種競爭意識，同樣需要拼搏精神。一個有著強健體魂，良好心態(tài)的人，一定會是人生賽場上永遠的冠軍；一所努力向上，不斷進取的學校，也會永遠立于不敗之地！

可以說，本屆運動會賽出了水平，賽出了風格，是一屆充滿希望團結的盛會，更是一屆和諧、歡樂、成功的盛會。

同學們，從明天開始我們將進入五一假期，首先我再這里預祝在座的各位教師、學生以及學生家長，五一節(jié)快樂，其次，我要向全體學生提幾點要求，第一：假期同學們所有的活動要注意安全，外出時既要注意交通安全，也要注意和家人保持聯(lián)系。第二：要利用這個長假期搞好實踐活動，我希望大家利用這個假期，走到社區(qū)，積極的宣傳，并且從身邊做起，從自己做起，從家庭做起，為我們的父母做些力所能及的事。

最后，我宣布伊寧市職業(yè)技術教育中心第七屆趣味運動會勝利閉幕！謝謝！

2023年雙語新聞英語美文二

尊敬的老師，親愛的同學們：

大家早上好!今天我國旗下講話的題目是“愛綠護綠，從我做起”。

同學們，你們知道明天3月12日是什么節(jié)日嗎?同學們說的很對，是植樹節(jié)。那么為什么叫植樹節(jié)呢?這是因為春天是萬物生長的最好的季節(jié)，這時候春光明媚，水分充足，是種植花草樹木最好的日子。所以，國家把每年的3月12日定為“植樹節(jié)”，以號召全國人民積極參與到植樹種草行動中來。其實，我們中華民族自古就有“愛樹、育樹”的傳統(tǒng)。我們贊美白楊的挺拔，喜愛垂柳的柔美，欽佩松樹不屈的風骨。我們愛樹，除了這種精神的寄托外，人們更看重的是它的實用價值。有了樹，才會有和諧美麗的大自然;有了樹，才有清爽、新鮮的空氣。

喜歡讀書的同學都知道，樹木和綠地是一個天然的蓄水庫，是一個天然的氧吧，能保護水土不流失，凈化我們生存的環(huán)境。大家可以想象一下，如果大地沒有了綠色，世界將會變成什么樣?可能是一片沙漠，可能就沒有了人類。98年的長江洪水，20xx年的南方雪災，首都北京連年的沙塵暴天氣和水資源的日益缺乏，以及第一次申奧的失敗，都是因為環(huán)境問題。人類對大自然無休止破壞的最終結果是遭受災難的懲罰?？上驳氖?，環(huán)境問題已經引起全球的關注，我們國家更是進行了聲勢浩大的退耕還綠，植樹造林工程。相信不久以后，天會更藍，草會更綠，山會更翠，我們眼睛里的世界會更美!

下面，讓我們將視線投向我們熟悉的校園吧!銀杏樹，法國梧桐樹，還有青翠的竹子等讓我們雙語的校園時時處處都洋溢著青春的氣息，傳播著美的信息。在這如畫般的校園中，作為主人的我們該做些什么呢?那就是愛綠、護綠!學校給我們營造了一個優(yōu)美、舒適的工作和學習環(huán)境。校園里一草一木，一花一葉都像朋友一樣和我們相依相伴。 同學們，一片葉也會投下一絲綠蔭，一棵草也能喚起春的氣息，讓我們像愛護自己的眼睛一樣，珍惜每一片綠，愛護校內外每一棵樹，從我做起，從小事做起，從身邊做起，從現(xiàn)在做起，積極行動起來，做綠化、美化環(huán)境的有心人。下面，請允許我以一名教師的名義向全校師生發(fā)出“愛綠護綠”的倡議：

1.愛護學校的一草一木，不踐踏草坪，不攀折花木;

2.堅決與毀綠損綠的不文明行為作斗爭;

3.建立班級“植物角”，以實際行動支持我校的“愛綠護綠”活動。

同學們，我們是二十一世紀的主人，為自己創(chuàng)造一個舒適、美好的生存空間是我們義不容辭的責任!讓我們從我做起，從小事做起，從現(xiàn)在做起。加入“環(huán)保護綠”行列 ，做綠化、美化環(huán)境的有心人，保護綠色校園 ，今天播下一份綠色種子，明天收獲一片藍天綠地!

我們堅信，我們的校園將更加美麗，我們的城市也將更加美麗!我們的祖國天更藍、水更清、山更美!

我的演講到此結束，謝謝大家!

2023年雙語新聞英語美文三

為豐富同學們的校園生活，增進同學們對學校的了解和鍛煉自己演講口才與能力，校團委及校學生會開展了“美麗師大我的家”(pretty campus，cozy home)為主題的大學生雙語演講賽。我院特在活動之后做此總結。

一、院級活動

1、活動時間：

20xx年10月27日

地點：化學南樓二樓會議室

2、前期準備：由各班學習委員通知同學們比賽時間和地點，鼓勵大家積極參與。

3、參賽人員，工作人員，物品的準備，嘉賓的邀請。

4、及時與學生會各部門取得聯(lián)系，共同協(xié)助保證工作人員的到位，以確保活動的順利開展。

5、完成照片的拍攝和新聞稿的跟進，做好后期宣傳。

二、校級活動：

1、按照校部要求按時高質量的完成了展板的制作。

2、經過團委老師根據比賽結果精心選拔出優(yōu)秀的選手推薦到校里參加比賽，并由老師親自輔導，幫助修改ppt和演講稿的審核。

3、選手的比賽時間由部長親自通知，保證了比賽時間地點傳達的及時和準確

4、及時聯(lián)系年級學習委員保證出觀眾人數。

5、本次比賽受到我院團委老師的高度重視，對選手的培訓和要求也十分嚴格，我院最終有兩位選手分別進入漢語和英語的決賽，并分別取得三等獎和二等獎的好成績。

6、此次活動總體效果良好，活動新聞稿及時撰寫跟進，同學們好評如潮。

三、活動不足與改正措施

1、院級活動中由于年級學習委員的失誤導致觀眾通知不到位，由每班30個觀眾變成了一共30個觀眾，導致比賽時間推遲了幾十分鐘。今后遇到這種情況應該提前跟年級委員聯(lián)系好觀眾人數，確定出觀眾名單。

2、校級比賽中，觀眾到場不及時，部分觀眾未能在比賽開始前半個小時到場。今后建議要與各院協(xié)商好，盡量保證觀眾的按時到達。

3、在校級比賽時，麥克風和音響等設備在比賽過程中出現(xiàn)問題，在一定程度上影響了選手的正常發(fā)揮，之后要在比賽開始前仔細檢查所有設備，以保證比賽的正常開展。

本次活動總體來說無論在院級還是校級都取得了不錯的效果，達到了舉辦的目的，希望我們能夠發(fā)揚本次活動中凸顯的有點，改正此次暴露的不足，以保證我們今后每一場活動的成功舉辦!