法庭口譯心得體會及收獲 司法口才心得體會感悟(4篇)

我們得到了一些心得體會以后，應(yīng)該馬上記錄下來，寫一篇心得體會，這樣能夠給人努力向前的動力。優(yōu)質(zhì)的心得體會該怎么樣去寫呢？下面我?guī)痛蠹艺覍げ⒄砹艘恍﹥?yōu)秀的心得體會范文，我們一起來了解一下吧。

有關(guān)法庭口譯心得體會及收獲一

民事案件的模擬法庭已經(jīng)結(jié)束了，這次的模擬法庭使我對民事案件的庭審程序有了更加深入的了解，對于相關(guān)的法律知識也有了更加深刻的認(rèn)識。

我們組這一次的民事案件是采用的一個借貸糾紛的案件，雙方圍繞房產(chǎn)及擔(dān)保問題展開辯論。

有了前幾次的模擬訓(xùn)練的經(jīng)驗(yàn)，在這次的民事案件中相關(guān)的庭審程序以及所需要的案件資料等我們能夠更加得心應(yīng)手。因此，民事案件的進(jìn)行的相對比較的順利。

認(rèn)識了民事案件與刑事案件有很大的不同之處，在庭審的質(zhì)證及辯論階段雙方當(dāng)事人發(fā)揮了很大的積極性，代理人的角色所起的作用并沒有那么大。民事案件的庭審程序比較簡單、更加注重雙方當(dāng)事人主觀能動性的發(fā)揮。

時間短效率高是我對此次模擬法庭的整體評價。經(jīng)過緊張的準(zhǔn)備，我們組在模擬開庭中雙方說情說理，

根據(jù)爭論焦點(diǎn)，不斷挖掘?qū)Ψ降穆┒矗晟谱约旱恼撟C論據(jù)。庭審中基本上雙方各個代表的積極性都被調(diào)動起來。

當(dāng)然缺點(diǎn)也是免不了的。首先，準(zhǔn)備不夠充分，對于原告提出的借貸的抵押房產(chǎn)這塊沒有明確指定，但在判決的時候法院做出了具體判決。再就是庭審中在某些地方銜接上沒有那么的自然流暢，語言比較生疏，不能很好的表達(dá)自己的意愿，在期準(zhǔn)備工作時，我了解法律工作的嚴(yán)謹(jǐn)和辛苦。借貸糾紛案是一個十分復(fù)雜的重大案件，涉及大量證據(jù)材料，和復(fù)雜的法律關(guān)系。在案件的準(zhǔn)備過程中，我們首先要理清案件的法律關(guān)系，把龐雜的證據(jù)材料分類匯總，編寫證人證詞，完成公訴意見等工作。為了完成這些工作，我們犧牲了大量可與時間，進(jìn)行了細(xì)致的討論，以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度吧前期準(zhǔn)備工作做好。我深深地體會到法律工作的艱辛和嚴(yán)謹(jǐn)，每一個案件都需要面對大量復(fù)雜的事實(shí)，龐雜的法律關(guān)系，以及繁雜的證據(jù)材料。這都需要付出艱辛的努力才能更好的把握案件，找出解決思路，才能做好法律工作。同時，在準(zhǔn)備過程中，必須以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度對帶每一個細(xì)節(jié)，事無巨細(xì)，仔細(xì)思考，往往一個細(xì)節(jié)就能決定案件的成敗，否則只能是功敗垂成，遺憾自責(zé)。這也告訴我們并不是最終的庭審過程重要，庭審之前的各項(xiàng)準(zhǔn)備工作也是相當(dāng)重要的。

我這次擔(dān)任的角色是被告的訴訟代理人，使我對代理人的角色有了更加深刻的認(rèn)識，其始終代表的被告得合法權(quán)益，用盡一切合法手段維護(hù)被告的利益。同時也要和被告進(jìn)行充分的溝通，要與被告的言辭一致，不能讓原告的抓住任何把柄。我對于代理詞、答辯狀的認(rèn)識及寫作格式也有了更加深刻的了解和掌握。 總的來說，模擬法庭對我們來說是一個全新的了解和認(rèn)知法律，體會法律威嚴(yán)，加深法學(xué)理論的重要方式，對我們學(xué)習(xí)和今后參加與法律相關(guān)的工作有巨大的幫助作用。通過參加模擬法庭，使我更加了解了法律的神圣。使原有的理論知識在實(shí)踐中得到運(yùn)用，深化了對知識的理解。

通過親身體會法律的運(yùn)行，使我對整個法律體系有了更加深刻的認(rèn)識，為今后的學(xué)習(xí)奠定了良好的實(shí)踐基礎(chǔ)。以前總是看電視中看到法庭的嚴(yán)肅與法律的莊嚴(yán)。通過模擬法庭，令我收獲最大的是，對法庭的庭審程序有了自己的親身體會。以前，覺得庭審從審判人員入庭到審判長宣布判決書，一系列的活動都是那么自然，感覺整個過程都是順理成章的。

所以，看時如走馬觀花一般，看一遍就過去了，從來沒有自己從頭到尾地想一想。本以為自己已經(jīng)都懂了，而實(shí)際上還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有掌握。只是覺得一切都在有條不紊地進(jìn)行著，但是這其中一步步的變化卻不知道什么時候發(fā)生的。

直到參加了模擬法庭后，自己才算是真正找到了一種實(shí)實(shí)在在的感覺。而且這次活動從案例到法條的準(zhǔn)備、整個庭審的過程，所有的書面材料與證言的書寫都是我們組自己寫出來的，我感覺參加這個活動有助于提高我們的實(shí)踐能力。 這次模擬法庭活動我深刻的了解到法院民事庭審時所必需的程序步驟，將實(shí)體法第一次運(yùn)用與實(shí)踐中;我同時也熟悉了一些法庭辯論的技巧和訴訟的方法;我們的綜合能力如口才表達(dá)能力、應(yīng)變能力、思維能力、運(yùn)用綜合知識的能力等得到進(jìn)一步的進(jìn)步;運(yùn)用法學(xué)理論和法律知識分析問題、解決問題的基本能力也得到相應(yīng)的進(jìn)步。更重要的是，我們的實(shí)踐能力得到了加強(qiáng)，跟好的理解了團(tuán)隊(duì)合作的意義。在案例討論分析中，不僅是我們知識能力的提高，我們也更加了解了彼此，在有些時候，團(tuán)隊(duì)的力量永遠(yuǎn)比一個人的力量強(qiáng)大。

最后不得不所說，實(shí)踐是檢驗(yàn)我們所學(xué)知識的好方法，以后希望能有更多的這類實(shí)踐活動，使我們所學(xué)的知識真正的到運(yùn)用，使我們對于所學(xué)的知識有更加深刻的認(rèn)識和了解。當(dāng)自身的合法權(quán)益受到他人或組織侵犯時，運(yùn)用所學(xué)法律向司法機(jī)關(guān)提出訴訟，同各種侵權(quán)行為進(jìn)行斗爭。通過參加模擬法庭教學(xué)實(shí)踐活動，可以親眼目睹或親身經(jīng)歷法庭審判程序，使之對法庭審判程序的理解顯性化、感性化，從而達(dá)到鞏固所學(xué)知識，真正體悟法律的公平、公正、權(quán)威等精神內(nèi)涵，為形成法律意識和法治信仰奠定了堅實(shí)的基礎(chǔ)。

同時通過這次模擬法庭我也清楚看到了自身的不足和問題，這些暴露出來的問題是我在在以后的學(xué)習(xí)中需要不斷加強(qiáng)和改進(jìn)的地方，也是今后要努力完善的方向。首先加強(qiáng)法律理論知識完善法學(xué)理論體系。在模擬法庭中，我體會到了自己法學(xué)理論的不足和缺陷，對概念的模糊，缺乏法律的整體的理性思考，在以后的學(xué)習(xí)中要完善自身的法律體系，培養(yǎng)理性思維能力，提高用法律知識解決問題的能力。同時也要加強(qiáng)語言表達(dá)能力，提高邏輯思維的嚴(yán)密性，增強(qiáng)法庭上的辯論技巧，提高自身各方面的法律能力。通過這次模擬法庭的實(shí)踐活動，我不僅將課本上所學(xué)的知識運(yùn)用到庭審中，還進(jìn)一步加深對課本上的知識理解，鍛煉了語言運(yùn)用能力、表達(dá)能力，使原本復(fù)雜抽象的課本內(nèi)容變得生動有趣，使我們對法律又有了更進(jìn)一步的了解和體悟。提高了法律素養(yǎng)，對今后的學(xué)習(xí)有很大的幫助作用。

有關(guān)法庭口譯心得體會及收獲二

1、深入淺出，生動形象

法庭辯論是一場關(guān)于事實(shí)、法律和理論的爭論，常常會涉及到一些復(fù)雜、疑難的理論問題。同時，由于辯論的對手不同，有時候簡單的問題也會變得復(fù)雜化。在這種情況下，在有限的時間內(nèi)能夠有針對性地使一個復(fù)雜的理論問題深入淺出，往往會收到明顯的效果。

2、把握主攻方向，切忌偏離主題

在法庭辯論時，還要注意一個十分重要的問題，就是一定要把握住自己的思路和主攻方向，不要讓對方牽著走，以免誤入歧途而不能自拔。有時候，對方會有意識地避實(shí)就虛，轉(zhuǎn)移話題，然后攻其一點(diǎn)，不及其余，達(dá)到改變辯論主題的目的，這時候一定要反應(yīng)敏捷，切勿上當(dāng)。

3、贏得法庭辯論的理論基礎(chǔ)和工作基礎(chǔ)

技巧歸技巧，它畢竟只是贏得法庭辯論的因素之一，而并不是贏得法庭辯論的基礎(chǔ)。那么，贏得法庭辯論的基礎(chǔ)是什么?首先，要有扎實(shí)的理論功底，你沒有理論功底，你就要犯錯誤，你再有技巧也沒用，只是嘩眾取寵，只是嘴上功夫。其次，要有扎實(shí)的工作基礎(chǔ)，就是說要充分地調(diào)查取證。

4、法庭辯論中的應(yīng)變能力

在法庭辯論中，常常會遇到一些意想不到的情況，對于這情況如何應(yīng)付?這確實(shí)是對律師應(yīng)變能力的考驗(yàn)。在法庭上，有些情況是不可能提前做好準(zhǔn)備的，所以，應(yīng)變能力對于律師來說非常重要。《三國演義》中孔明說郭嘉：“坐說立議，無人可及，臨機(jī)應(yīng)變，百無一能。”就是說郭嘉沒有應(yīng)變能力。可見，缺乏應(yīng)變能力的只能做謀士，不適合做律師。

5、良好的心理素質(zhì)是贏得法庭辯論的重要因素

心理素質(zhì)方面包含的因素很多，就我個人的體會而言，最突出的一點(diǎn)就是自信。自信心可以使你保持一種良好的心理狀態(tài)，這樣你就能充分發(fā)揮你的應(yīng)變水平，善于應(yīng)付各種環(huán)境和場面。由于我國的司法環(huán)境并不盡如人意，所以，有些案子該輸?shù)牟灰欢ㄝ?，該贏的不一定贏，特別是當(dāng)這種跡象在法庭上顯露出來的時候，就可能影響你的情緒。在這種情況下，自信心會幫助你解脫困境。

6、語言表達(dá)要注重方式

在法庭辯論中，還要注意語言本身的表達(dá)藝術(shù)，其中很重要的一條，就是讓人家聽得進(jìn)，聽得懂，給人家留下反應(yīng)和理解的余地。大家都知道，語言的連貫性是很重要的，做律師的不能結(jié)結(jié)巴巴，張口結(jié)舌，要連貫地表達(dá)一種意思。但反過來切不要忘了另一條：要給人留下理解和琢磨的余地。律師的口才在法庭上是需要充分表現(xiàn)的，但滔滔不絕、連珠炮似的發(fā)言并非是貫穿始終的惟一方式，這一點(diǎn)我的體會非常深。

7、辯論要抓住要害突出重點(diǎn)

抓住要害，突出重點(diǎn)，這不僅在法庭辯論中十分重要，在法庭調(diào)查和庭前準(zhǔn)備中也同樣重要。有些比較復(fù)雜的案件，內(nèi)容很多也很亂，這時候一定要抓住要害，突出重點(diǎn)，不宜面面俱到，避免沖淡了主題。有些案件很復(fù)雜，甚至涉及到十幾項(xiàng)、幾十項(xiàng)犯罪事實(shí)。這還不說，關(guān)鍵是有的案件涉及的證據(jù)內(nèi)容及其它一些內(nèi)容太多太亂，如果在有限的庭審時間內(nèi)不能抓住要害，往往會被牽著鼻子走，陷入一種難以解脫的境地，不利于把重點(diǎn)問題說清楚。

8、說理也要講究策略

法庭辯論中，既要重說理又要講策略，在關(guān)鍵時刻要善于選擇最容易使人接受的理由和辯論方式。在辯論的時候我們可能有很多的道理，但是如何表達(dá)?選擇什么樣的落腳點(diǎn)才會使對方易于接受?這一點(diǎn)非常重要。有時法庭辯論很激烈也很精彩，但水火不相容，雙方陷人僵局，又確有各自的道理。在這種情況下，如果僅僅是各執(zhí)一詞，一味僵持下去，也并不見得總是上策。反過來，如果能夠不失時機(jī)地跳出圈外，找到一個有可能打破僵局的新的思路作為切人點(diǎn)，側(cè)面迂回地發(fā)起新的攻勢，卻很可能取得成功。

9、善于抓住和利用矛盾

新刑訴法實(shí)施后，法庭調(diào)查質(zhì)證中必然溶進(jìn)辯論的內(nèi)容，這時如何進(jìn)行辯論，如何使辯論更有力度，這是個很值得研究、探討的問題。法庭調(diào)查中，主要是舉證和質(zhì)證，事先一定要有一個舉證、質(zhì)證的基本思路，在庭上則要不失時機(jī)地尋找對我方有利的線索和機(jī)會，一方面要善于發(fā)現(xiàn)對方舉證中的矛盾，另一方面一定要避免自相矛盾。有些情況下，在法庭調(diào)查中不宜過早地暴露自己的思路，以免使對方有所防備，使得一些重要證據(jù)無法核實(shí)。法庭調(diào)查當(dāng)中這些技巧是很重要的，這不僅是在刑案的辯論中，在民事案件和其他案件中也一樣，凡是涉及到法庭辯論的都有這樣的問題。

有關(guān)法庭口譯心得體會及收獲三

為促進(jìn)理論與實(shí)踐教學(xué)的統(tǒng)一，提高我班同學(xué)的法律素養(yǎng)和專業(yè)知識，我班于20xx年是12月21日上午十點(diǎn)在新綜合樓304教室舉行了模擬法庭的實(shí)踐教學(xué)。

此次活動是圍繞原告圖爾蓀江訴被告陳安，劉星，毛琛財產(chǎn)糾紛一案來開展模擬法庭。我班同學(xué)積極參加了此次活動，并積極的做好了庭審前的準(zhǔn)備工作，進(jìn)行了細(xì)致的人員分工和會場的布置。為使得整個模擬法庭的程序合法、執(zhí)法嚴(yán)謹(jǐn)，保證法庭審理的莊嚴(yán)神圣，在正式飾演前我們進(jìn)行了一次又一次的演練。值得欣慰的是，我們的模擬法庭實(shí)踐得很好，可以說是一次成功的法律實(shí)踐。

模擬法庭教學(xué)活動在主持人的引入與介紹中開始。雙方當(dāng)事人入庭，書記員宣讀法庭紀(jì)律，審判員入席，開庭準(zhǔn)備工作就緒，開始審理，舉證，質(zhì)證，法庭辯論等。營造了法庭上原、被告雙方針鋒相對的氛圍；而后由合議庭對案件進(jìn)行評議，就案件的性質(zhì)，認(rèn)定的事實(shí)，適用的法律，是非責(zé)任做出結(jié)論，審判長宣讀判決；各環(huán)節(jié)程序緊緊相扣。五十分鐘里在10—4班同學(xué)的精心準(zhǔn)備下，在法政系法學(xué)教研室胡婭老師的悉心指導(dǎo)下，活動圓滿結(jié)束并獲得了老師極大肯定。付出就有回報，這次模擬法庭我們班的收獲如下

在編寫劇本的過程中，我們同學(xué)才發(fā)現(xiàn)，盡管我們有對民事訴訟法的學(xué)習(xí)，同時也有去法院旁聽的經(jīng)歷，但實(shí)踐方面的不足還是讓我們對民事訴訟開庭的程序很陌生。在編寫劇本的時候，我們就出現(xiàn)過了一些錯誤，對程序中的問題定性模糊不清。最后還是在指導(dǎo)老師的指導(dǎo)下，我們才發(fā)現(xiàn)了自己的錯誤之處，最終回到正確的軌道上來。在編寫劇本，以及多次排練過程中，所有的同學(xué)都對庭審程序有了更加深刻的了解。

同學(xué)們都是第一次參加模擬法庭活動。同學(xué)們在確定角色的那一天，就開始準(zhǔn)備自己在法庭上的材料。首先，原被告雙方及其訴訟代理人和合議庭成員開始了整體劇本的框架設(shè)計。委托代理人制作證據(jù)，撰寫起訴與答辯意見；審判員們開始準(zhǔn)備法庭上的提問；其中，為了寫好起訴狀和答辯狀，還仔細(xì)研究了案件中各自委托人的細(xì)節(jié)，并參考了相關(guān)的法律法規(guī)。此外，為了做好法庭辯論環(huán)節(jié)，雙方訴訟代理人還多次進(jìn)行交流討論，相互交換意見，加強(qiáng)了法庭辯論的鍛煉。其他角色也對各自的角色有了理解，通過這次活動，很多同學(xué)喜歡上了自己的角色，也明確了自己將來要走的路。

在這次活動中同樣認(rèn)識到了一些不足，比如認(rèn)識到自己平時太過拘泥于課本，缺乏對實(shí)踐的了解；在法庭準(zhǔn)備當(dāng)中，對庭審中訴訟代理人的代理權(quán)限，延期審理，訴訟第三人的身份地位等問題尚缺乏了解；另外，同學(xué)們在做自己角色的時候，想到了法律工作者的職業(yè)精神，卻忽略了角色中現(xiàn)實(shí)的職業(yè)精神，法官應(yīng)當(dāng)考慮到普通公民的文化素質(zhì)，對當(dāng)事人的權(quán)利與義務(wù)應(yīng)作以強(qiáng)調(diào)，并作說明，如是否申請回避等；同時，還應(yīng)當(dāng)注意到對當(dāng)事人的每一個訴訟請求都應(yīng)當(dāng)做出裁決，無論是支持還是駁回。

這次模擬法庭活動取得巨大的成功。通過這次實(shí)踐，我們增強(qiáng)了運(yùn)用法學(xué)理論和法律知識分析問題、解決問題的基本能力，思想上提高了創(chuàng)新意識。法庭上亮點(diǎn)也不少，大家在演出過程中都能進(jìn)入自己的角色，得到了指導(dǎo)老師的肯定，但其中問題也不少，需要日后改進(jìn)。活動結(jié)束后回到現(xiàn)實(shí)生活的時候，我們應(yīng)該對這場法庭進(jìn)行思考，因?yàn)檫@對于我們這些法律學(xué)子的意義不僅僅停留在以上所舉的這些觀點(diǎn)，同時，應(yīng)當(dāng)培養(yǎng)自己做一個法律人的思維和態(tài)度。

有關(guān)法庭口譯心得體會及收獲四

魯山縣人民法院 2010年民事審判工作總結(jié)

2010年以來，我院在縣委的正確領(lǐng)導(dǎo)下，在市中級法院的監(jiān)督指導(dǎo)下，以黨的十七屆四中全會精神為指導(dǎo)，深入貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀，積極踐行社會主義法治理念，牢固樹立?三個至上?的指導(dǎo)思想，按照構(gòu)建和諧社會的要求，緊緊圍繞?公正與效率?的工作主題，著力打造?服務(wù)型、文化型、創(chuàng)新型、規(guī)范型、和諧型、廉潔型?法院，全面加強(qiáng)民事審判工作，為化解社會矛盾、定紛止?fàn)?、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展與社會穩(wěn)定、構(gòu)建和諧魯山發(fā)揮了重要的職能作用，收到了較好的法律效果、政治效果和社會效果。

2010年，我院依法受理各類民事案件 件，占全院各類案件收案總數(shù)的 %；共審結(jié)各類民事案件 件，結(jié)案標(biāo)的金額1200萬余元。在審結(jié)的案件中，適用簡易程序?qū)徖?件，占結(jié)案總數(shù) 的 %；調(diào)解（含撤訴）結(jié)案 件，占結(jié)案總數(shù) 件的 %。在裁判的案件中，當(dāng)事人提起上訴 件，二審法院審結(jié) 件，在二審法院審結(jié)的案件中，維持一審裁判（含二審調(diào)解和撤回上訴） 件，占二審法院結(jié)案總數(shù)的 %；改判 （含指令繼續(xù)審理） 件，占二審法院結(jié)案總數(shù)的 %； 發(fā)回重審 件，占二審法院結(jié)案總數(shù)的 %。

2010年以來，我院始終把及時化解社會矛盾、定紛止?fàn)?、促進(jìn)發(fā)展與穩(wěn)定作為民事審判工作的任務(wù)與目標(biāo)，圍繞促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展穩(wěn)定大局，努力提高民事審判工作的質(zhì)量和效率，力求實(shí)

- 1諧精神，防止民轉(zhuǎn)刑案件的發(fā)生；高度重視對就醫(yī)、就學(xué)、勞動爭議等事關(guān)民生問題案件的審理，著重保護(hù)勞動者、受損害一方當(dāng)事人等群體的合法權(quán)益；圓滿審結(jié)了原告張紅衛(wèi)、張朋銀、劉丙合、郭振峰、郭輕民5名職工訴河南省達(dá)昌機(jī)械廠破產(chǎn)清算組勞動爭議糾紛等案件。

——認(rèn)真做好涉訴信訪工作，全力維護(hù)社會穩(wěn)定。在民事審判工作中，我院始終牢固樹立信訪意識，采取有力措施做好涉訴信訪工作，一是信訪工作關(guān)口前移，搞好源頭治理。要求每位民事審判人員在辦案過程中牢固樹立服務(wù)大局意識，將信訪意識貫穿于案件審判環(huán)節(jié)的始終。二是要求每位民事審判人員樹立辦?精品案件?意識，公正司法，把每起案件都辦成經(jīng)得起歷史檢驗(yàn)的鐵案，以公正促穩(wěn)定。三是積極推行判后答疑制度，對宣判后當(dāng)事人對裁判文書提出質(zhì)疑的案件，由承辦人和庭長針對當(dāng)事人提出的問題向當(dāng)事人進(jìn)行解釋、說明，做好當(dāng)事人的服判息訴工作。由于措施到位，2010年以來沒有出現(xiàn)新的涉訴信訪案件。

——創(chuàng)新民事審判工作機(jī)制，著力提高民事審判的辦案質(zhì)量和效率。案件質(zhì)量與效率是人民法院審判工作的生命線。為此，我院采取了以下幾項(xiàng)措施：一是進(jìn)一步擴(kuò)大簡易程序的適用范圍，用足用活簡易程序，節(jié)約司法資源，提高訴訟效率。二是實(shí)行審限跟蹤通報，由立案庭每月逐庭對審限已超過三個月的案件進(jìn)行通報，對即將超審限案件進(jìn)行警示，督促各庭盡快審結(jié)，逾期則按超審限對庭長及承辦人予以追究。三是適時組織民事審判人員開觀摩庭，給各位民事審判人員提供一個互相交流、共同提高的平臺，以提高每位民事審判人員駕馭庭審的能力。四是切實(shí)提高民事判決書的內(nèi)在質(zhì)量，主要是認(rèn)證斷理水平，增強(qiáng)說理性，確

- 3事案件 件中，調(diào)撤結(jié)案率達(dá) %。如：原告張金定、劉霞訴被告張國民、張國文、張國現(xiàn)贍養(yǎng)糾紛一案，原告年事已高，無勞動能力，無生活來源，原告自2003年2月起曾三次向我院起訴，經(jīng)我院審理，先后兩次作出判決。判決生效后，因三個兒子拒不履行判決書所確定的贍養(yǎng)義務(wù)，我院曾對長子張國民、次子張國文采取過強(qiáng)制執(zhí)行措施。使人更加生氣的是原告劉霞在生病住院期間，三個兒子未支付任何費(fèi)用，也不到醫(yī)院探望，導(dǎo)致家庭矛盾日趨激化。我院受理后，承辦法官曾先后三次深入到辛集鄉(xiāng)貫劉村找雙方當(dāng)事人做調(diào)解工作，由于家庭矛盾日積月累，調(diào)解工作一度陷入僵局。但是，承辦法官不言放棄，在村組干部的陪同下第四次深入到貫劉村農(nóng)戶家里、田間地頭廣泛與群眾座談，詳細(xì)了解矛盾糾紛的根源，尋找突破口，同時反復(fù)與村組干部及其鄰居耐心細(xì)致地做調(diào)解工作，動員各方力量協(xié)同化解父母與子女之間的矛盾。經(jīng)過耐心細(xì)致的思想感化、疏導(dǎo)，雙方當(dāng)事人為承辦法官的真誠和敬業(yè)精神所打動，最終達(dá)成調(diào)解協(xié)議，妥善解決了一起歷時8年的贍養(yǎng)糾紛案件。

與此同時，我院各業(yè)務(wù)庭結(jié)合自身的工作實(shí)踐探索出了許多行之有效的新方法。民一庭采用?庭審?變?課堂?的方法，以婚姻家庭糾紛為重點(diǎn)，邀請其他同類正在訴訟的當(dāng)事人及其親朋好友旁聽案件審理，臺上調(diào)判給臺下調(diào)解工作做出了典范。民三庭總結(jié)出了?用熱心去幫助、用耐心去解釋、用誠心去感化、用公心去調(diào)判?的?四心促調(diào)法?, 調(diào)解率一直保持在90%以上。昭平湖法庭針對轄區(qū)經(jīng)濟(jì)較發(fā)達(dá)、民事案件多的實(shí)際情況，堅持吃住都在法庭，保證充足的辦案時間，利用業(yè)余時間和調(diào)解網(wǎng)絡(luò)化解了大量矛盾糾紛。這些閃耀著干警智慧的調(diào)解方法在實(shí)踐中發(fā)揮了很大的作用。

另外，我院還將開展調(diào)解年活動與深化?馬錫五審判方式?有機(jī)結(jié)合起來,深入基層,深入群眾,巡回辦案,盡力將矛盾糾紛化解在基層、解決在當(dāng)?shù)亍Ｒ皇且匝不貙徟型七M(jìn)調(diào)解工作。要求民庭及各人民法庭對受理的贍養(yǎng)糾紛、相鄰關(guān)系糾紛、宅基地糾紛、土地承包糾紛以及群體性、敏感性、在社會上有重大影響的民事案件，原則上一律深入到案發(fā)地鄉(xiāng)、鎮(zhèn)審判點(diǎn)巡回審判，全年庭長擔(dān)任審判長巡回審理的案件不少于10件，主管院長擔(dān)任審判長巡回審判的案件不少于3件。院巡回審判活動辦實(shí)行月通報制度，每月排名通報一次，好的表彰，差的批評。實(shí)踐證明，開展巡回審判、送法下鄉(xiāng)活動，深入田間地頭，到案發(fā)地開庭審案，注重依靠群眾，調(diào)查研究，既解決了糾紛，也使群眾在審判活動中得到教育。如：在辦理農(nóng)村土地承包合同糾紛案件過程中,針對此類案件發(fā)案率高、容易引發(fā)群體性事件的特點(diǎn),積極推行巡回審判,到案件發(fā)生地巡回開庭,就地調(diào)解,擴(kuò)大了社會影響,贏得當(dāng)?shù)厝罕姷睦斫夂椭С?為調(diào)解創(chuàng)造了有利條件。民二庭在審理原告八里倉村二組與被告張鐵偉等22起土地承包合同糾紛案件過程中，到案件發(fā)生地琴臺街道八里倉村巡回審判，旁聽群眾達(dá)200余人，最終上述22起案件全部案外和解結(jié)案。 二是積極引導(dǎo)群眾參與審判。在開展巡回審判的過程中，我院還堅持走司法大眾化道路,讓人民群眾廣泛參與司法,認(rèn)真聽取人民群眾的意見和建議,使司法過程最大限度地公開化、透明化,確保人民群眾的參與權(quán)和知情權(quán),實(shí)現(xiàn)對司法工作的有效監(jiān)督。如：張良法庭在巡回開庭時向群眾發(fā)放《社會調(diào)查表》、《巡回審判征求意見表》等,讓群眾發(fā)表對

- 6證金300元，如果年度內(nèi)本人出現(xiàn)廉政問題，除扣發(fā)本人的廉政保證金外，主管領(lǐng)導(dǎo)與庭長也要承擔(dān)責(zé)任。據(jù)不完全統(tǒng)計，一年來，全體民事審判人員拒收當(dāng)事人現(xiàn)金及禮品折款5萬余元，拒吃請300多人次。

我院的民事審判工作經(jīng)過近年來的不懈努力，取得了長足發(fā)展，民事審判工作已進(jìn)入全市法院先進(jìn)行列，如今，民事調(diào)解工作已成為我院的一個亮點(diǎn)：原張良法庭庭長鄭留生同志，長期在基層法庭工作，經(jīng)他所審理的案件調(diào)解（含撤訴）率達(dá)90%以上，2009年6月份，鄭留生同志經(jīng)省高院選拔，參加了全省法院民事調(diào)解技能講師團(tuán)，在全省法院系統(tǒng)巡回介紹了自己開展調(diào)解工作的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)。2010年9月，省高院黨組成員、政治部主任袁永新到我院調(diào)研時，對鄭留生同志?調(diào)解是寶、官了民了?的審判理念給予了很高評價。2009年12月，我院被評為?全省法院‘調(diào)解年’活動先進(jìn)單位?。2010年6月，《河南法院網(wǎng)》、《平頂山法院網(wǎng)》、《平頂山法院工作信息》以《魯山縣法院民商事案件調(diào)解率超八成》為題報道了我院的?一二三四五? 調(diào)解工作法，即：把?調(diào)解優(yōu)先、多調(diào)少判?作為審判的?第一選擇?，強(qiáng)化調(diào)解理念；堅持自愿原則、合法原則?兩個原則?，依法規(guī)范調(diào)解；找準(zhǔn)案件爭議焦點(diǎn)、矛盾轉(zhuǎn)化交叉點(diǎn)、法理與情理融合點(diǎn)?三個切入點(diǎn)?，及時公正調(diào)解；做到公開調(diào)解過程、公開案件事實(shí)、公開雙方證據(jù)、公開調(diào)解結(jié)果?四個公開?，提高調(diào)解水平；盡到以愛心贏得當(dāng)事人認(rèn)同、以誠心贏得當(dāng)事人信任、以耐心贏得當(dāng)事人理解、以公心贏得當(dāng)事人尊重、以恒心贏得當(dāng)事人支持的?五心之責(zé)?，增強(qiáng)調(diào)解能力。平頂山市中級法院院長郭保振同志閱后作出批示：?魯山法院‘一二三四五’調(diào)解工作法值得在

- 8做得不夠。個別法官對涉訴信訪工作存在畏難、悲觀厭戰(zhàn)情緒，缺乏工作熱情、疲于應(yīng)付。總認(rèn)為只要依法辦案，上訪是當(dāng)事人的權(quán)利，與案件無關(guān)。

民事審判面臨的外部環(huán)境不盡如人意，有待進(jìn)一步改善。少數(shù)當(dāng)事人以非訴訟渠道給審判工作施加不當(dāng)影響，個別當(dāng)事人和案外人以纏訪、鬧訪、自殺、等相威脅，采取沖擊法庭，或者侮辱、謾罵法官等做法，給民事審判法官施加壓力，使公正司法受到挑戰(zhàn)；個別民事審判法官有回避矛盾，偏袒人多勢眾一方之嫌，不能很好地保護(hù)雙方當(dāng)事人的合法權(quán)益。

機(jī)遇與困難同在，希望和挑戰(zhàn)并存。我院的民事審判工作雖然取得了一些成績，但與上級領(lǐng)導(dǎo)的要求、同兄弟單位相比還有一定的差距。在今后的工作中，我院將虛心學(xué)習(xí)和借鑒兄弟單位的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)，以卓有成效的工作，為構(gòu)建和諧魯山，實(shí)現(xiàn)魯山縣經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)較快發(fā)展作出新的更大的貢獻(xiàn)！

二〇一〇年十二月二十日